Vertaling van "over 650 pages " (Engels → Frans) :

As of March 31, 2014, the library had scanned 1,650 replies to Order Paper questions, for a total of over 167,000 pages.
Au 31 mars 2014, la Bibliothèque avait numérisé 1 650 réponses à des questions inscrites au Feuilleton, pour un total de plus de 167 000 pages.

I must remind the House that there are close to 650 pages in this budget and what we have to debate is an overly complex document peppered with supportable items, but one that also goes about preparing the ground for much of the dirty work the government intends to do.
J'aimerais rappeler à la Chambre que ce budget comprend presque 650 pages.

How can we expect someone who is close to being illiterate to file a form of X number of pages and questions to seek a pardon and pay $650 over and above that?
Comment peut-on s'attendre à ce qu'une personne qui est pratiquement illettrée remplisse un formulaire comptant un certain nombre de pages pour demander sa réhabilitation et, de surcroît, soit capable de payer 650 $?

I want to come back to the point that I raised earlier, and I think that this bill shows it even more clearly than the previous one (1625) We have before us a bill that is over 650 pages long, with some 150 clauses that, I repeat, are intended to amend some previous legislative provisions in accordance with the legislator's desires or with amendments made to other laws so that all these amendments are in the Income Tax Act.
Je veux revenir sur le point que j'ai soulevé tantôt, et je pense que ce projet de loi le démontre d'une façon encore plus évidente que le précédent (1625) On a devant nous un projet de loi qui compte plus de 650 pages, dont les 150 articles ont pour objet, je le répète, de modifier des dispositions législatives antérieures, de les rendre conformes aux désirs du législateur, ou encore de les rendre conformes à des modifications qui ont été apportées à d'autres lois et de faire en sorte que toutes ces modifications se retrouvent dans la Loi de l'impôt sur le revenu.

The EU legislation which exists in this area has been developed over the last 30 years and in total amounts to about 650 pages of legislation.
La législation existante de l'UE dans ce domaine s'est développée au cours des 30 dernières années et comporte un total de 650 pages de législation.