Traduction de «our continuing political » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

party political crusade | political offensive | party political campaign | political campaigning
campagnes politiques

boost political crusade | endorse political crusade | endorse political campaign | promote political campaign
promouvoir une campagne politique

keep abreast of the political landscape | keeping updated on the political landscape | keep updated on the political landscape | keep updated on the political landscape
se tenir au courant de la situation politique

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]
niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Turkey economic growth strengthened, but the business environment continued to deteriorate and the economy remains vulnerable to financial uncertainty, changes in global investors' confidence and continued political risks.
En Turquie, la croissance économique s’est renforcée, mais l’environnement des entreprises a continué de se détériorer et l’économie reste vulnérable face à l’incertitude financière, à l’évolution de la confiance des investisseurs mondiaux et aux risques politiques persistants.

The former Yugoslav Republic of Macedonia: The last year has been one of continuing political crisis.
Ancienne République yougoslave de Macédoine: l’année écoulée a été marquée par la poursuite de la crise politique.

The continued political commitment and financial support to the Youth Guarantee is making a difference, and it is essential to reap the benefits of the work carried out so far.
La volonté politique et le soutien financier sans faille en faveur de la garantie pour la jeunesse ont des effets réels et sont primordiaux pour que le travail accompli jusqu’à présent porte ses fruits.

Strong and continuing political support for the swift implementation of much-needed structural reforms, in line with the agreed Reform Agenda, will be key.
Un soutien politique fort et soutenu sera déterminant pour garantir la mise en œuvre rapide des réformes structurelles qui font cruellement défaut, conformément au programme de réformes arrêté.

It helps forge a sense of national identity, which is essential to our continued political existence.
Il contribue à forger un sentiment d'identité nationale, qui est essentiel à notre survie comme entité politique.

The European Union remains concerned over continued political unrest in the Maldives.
L'Union européenne reste inquiète au sujet de l'agitation politique qui persiste aux Maldives.

The partners must conduct a more continuous political dialogue at a bilateral level and within regional bodies.
Les partenaires doivent conduire un dialogue politique plus régulier au niveau bilatéral et au sein des instances régionales.

Both sides underlined the importance of an enhanced political dialogue between the EU and ECOWAS and expressed their satisfaction at the improvement and intensification of this dialogue. Both parties expressed their commitment to continue political dialogue in the same spirit of close co-operation and decided that the next ECOWAS-EU ministerial troika meeting will be held in a venue to be determined at a later stage in December 2005.
Elles ont fait part de leur détermination à poursuivre le dialogue politique dans le même esprit de coopération étroite et ont décidé que la prochaine réunion de la troïka ministérielle CEDEAO-UE se tiendrait en un lieu fixé ultérieurement, en décembre 2005.

Both parties expressed their commitment to continue political dialogue in the same spirit of close co-operation and decided that the next EU-ECOWAS meeting will be held in The Hague on 9 December, 2004 at Senior Officials level.
Les deux parties se sont engagées à poursuivre le dialogue politique dans le même esprit d'étroite collaboration et ont décidé que la prochaine réunion UE-CEDEAO se tiendrait à La Haye le 9 décembre 2004, au niveau des hauts fonctionnaires.

The Blood Tribe has existed as a nation since time immemorial and we have continuously controlled our lands and our religious, political, economic and cultural destinies.
La tribu des Gens-du-sang existe comme nation depuis toujours et nous avons continuellement contrôlé nos terres et nos destinées religieuses, politiques, économiques et culturelles.