Traduction de «osoyoos entered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Osoyoos [ Osoyoos Band ]
Osoyoos [ bande d'Osoyoos ]

inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]
incapacité de contracter mariage

ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]
capacité de contracter mariage

to enter into a commitment | to enter into an undertaking
souscrire à un engagement

enteral diarrhea | enteral diarrhoea
diarrhée entérique

tocix enteritis | toxic catarrhal enteritis
entérite catarrhale toxique | entérite toxique

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory
saisir des états d'inventaire de café

to make an offer to enter into a contract (1) | to extend an offer to enter into a contract (2)
proposer la conclusion d'un contrat (1) | faire une proposition de contrat (2)

enter unlawfully | enter illegally
entrer illégalement

dismissal of an asylum application | dismissal of an asylum application without entering into the substance of the case
non-entrée en matière sur une demande d'asile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To enter Canada in June 1955, I submitted the required forms and medical report to the officer in charge at the Citizenship and Immigration office in Osoyoos.
Pour entrer au Canada en juin 1955, j'ai présenté un rapport médical et les formulaires requis à l'agent responsable du bureau de la citoyenneté et de l'immigration à Osoyoos.

Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, many of my constituents from Salmon Arm to Osoyoos entered the Okanagan Life Poetry Contest.
M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, beaucoup de personnes de ma circonscription, de Salmon Arm à Osoyoos, ont participé au concours de poésie de la vie d'Okanagan.