Traduction de «orientations on ict-enabled » (Anglais → Français) :

Issue policy guidance on e-accessibility and coverage of broadband (2005) Propose a European Initiative on e-Inclusion (2008) Adopt an Action Plan on e-Government and strategic orientations on ICT-enabled public services (2006) Launch demonstrator projects to test, at an operational scale, technological, legal and organisational solutions to bringing public services on-line (2007) Set-up three ‘quality of life’ ICT flagship initiatives as initial steps (2007) |
Diffusera des orientations politiques sur l’e-accessibilité et la couverture territoriale en haut débit (2005) Proposera une initiative européenne sur l’e-inclusion (2008) Adoptera un plan d’action pour l’administration électronique et des orientations stratégiques pour les services publics utilisant les TIC (2006) Lancera des projets de démonstration, à un échelon opérationnel, pour expérimenter des solutions technologiques, juridiques et structurelles dans le domaine des services publics en ligne (2007) Mettre sur pied, dans un premier temps, trois initiatives phares impliquant les TIC pour la qualité de vie (2007) |

The Commission will also propose an Action Plan on e-Government and strategic orientations on ICT-enabled public services.
La Commission proposera aussi un plan d’action pour l’administration électronique et des orientations stratégiques relatives aux services publics utilisant les TIC.

ICTs will not only improve energy efficiency and combat climate change, they will also stimulate the development of a large leading-edge market for ICT-enabled energy-efficiency technologies that will foster the competitiveness of European industry and create new business opportunities.
Les TIC vont non seulement accroître l'efficacité énergétique et contribuer à la lutte contre le changement climatique, mais aussi encourager le développement d’un grand marché de pointe pour les technologies d’efficacité énergétique basées sur les TIC, qui dopera la compétitivité de l'industrie européenne et créera de nouveaux débouchés commerciaux.

ICT are capable of improving the health of our citizens via new ICT enabled medical and welfare services.
Elles peuvent améliorer la santé des citoyens grâce à des nouveaux services publics médicaux et sociaux rendus possibles par les TIC.

This witness stated that you understood that the inclusion of " sexual orientation" would enable the Canadian Human Rights Commission to expand the definition of " marital status" or " spouse" to include homosexual couples when adjudicating human rights complaints.
Selon le témoin, vous auriez dit que l'ajout de «l'orientation sexuelle» permettrait à la Commission canadienne des droits de la personne d'étendre la définition d'«état matrimonial» ou de «conjoint» aux couples homosexuels aux fins de vos décisions sur les plaintes.

ICTs enable us to reach people in their home using new methods, new approaches for health care interventions.
Elles permettent de rejoindre les gens à leur domicile par de nouvelles façons, par de nouvelles approches d'intervention en santé.

ICT-enabled job participation can help bring excluded groups into the job market and thus make a contribution towards Europe’s 70% labour market participation target.
La participation à l'emploi par les TIC peut permettre d'insérer des groupes exclus sur le marché du travail et contribuer ainsi à atteindre l'objectif européen d'une participation au marché du travail à 70 %.

increase the share of ICT research in national spending to develop modern, interoperable ICT-enabled public services.
accroître la part consacrée à la recherche sur les TIC dans les dépenses nationales pour concevoir des services publics modernes et interopérables utilisant les TIC.

The United States did not like that, and very quickly, in 1980, they introduced market-oriented legislation that enabled their industry to restructure radically.
Les Américains n'ont pas aimé cela et, très rapidement, en 1980, le pays a adopté une loi axée sur le marché autorisant son industrie à se restructurer de façon radicale.

It supports ICT-enabled solutions for ageing well that can be launched on the market in two to three years and become commercially viable.
Il soutient le développement de solutions basées sur les TIC pour bien vieillir qui peuvent être mises sur le marché dans un délai de deux à trois ans et devenir commercialement viables.