Traduction de «new ict enabled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new ICT | new information and communication technologies
nouvelles TIC

information and communication technologies | ICT | information and communications technologies | new information and communication technologies | NICT | new information and communications technologies | new information technologies | NIT
technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information et de la communication | NTIC | nouvelles technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information | NTI

New Minas Village Commissioners' Honoraria Act [ An Act to Enable the Village Commissioners of New Minas to Pay Honoraria to its Members in Recognition of their Services to the Commission ]
New Minas Village Commissioners' Honoraria Act [ An Act to Enable the Village Commissioners of New Minas to Pay Honoraria to its Members in Recognition of their Services to the Commission ]

New Minas Business Improvement District Act [ An Act to Enable the Promotion of Retail and Business Activity in the Village of New Minas ]
New Minas Business Improvement District Act [ An Act to Enable the Promotion of Retail and Business Activity in the Village of New Minas ]

information and communication technologies (1) | new information and communication technologies (2) [ ICT | ITC | NTIC ]
technologies de l'information et de la communication (1) | nouvelles technologies de l'information et de la communication (2) [ TIC | ICT | NTIC ]

A telecompetitiveness infostructure: enabling a new future for Canada
L'infostructure de télécompétitivité: gage d'un nouvel avenir pour le Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ICT are capable of improving the health of our citizens via new ICT enabled medical and welfare services.
Elles peuvent améliorer la santé des citoyens grâce à des nouveaux services publics médicaux et sociaux rendus possibles par les TIC.

ICTs will not only improve energy efficiency and combat climate change, they will also stimulate the development of a large leading-edge market for ICT-enabled energy-efficiency technologies that will foster the competitiveness of European industry and create new business opportunities.
Les TIC vont non seulement accroître l'efficacité énergétique et contribuer à la lutte contre le changement climatique, mais aussi encourager le développement d’un grand marché de pointe pour les technologies d’efficacité énergétique basées sur les TIC, qui dopera la compétitivité de l'industrie européenne et créera de nouveaux débouchés commerciaux.

· Test new approaches (such as ICT-enabled innovation) to social policies including through the PSCI, and then scale-up the most effective innovations using the ESI Funds.
· à expérimenter de nouvelles stratégies (telle que l’innovation par les TIC) en matière de politiques sociales, y compris par l’intermédiaire du PCIS, et à valoriser les innovations les plus efficaces grâce aux Fonds structurels et d’investissement européens.

- The opportunity of ICT-enabled inclusive policies thanks to new possibilities offered by eGovernment.
- L’occasion de mener des politiques d’intégration basées sur les TIC grâce aux nouvelles possibilités offertes par l’administration en ligne.

ICTs enable us to reach people in their home using new methods, new approaches for health care interventions.
Elles permettent de rejoindre les gens à leur domicile par de nouvelles façons, par de nouvelles approches d'intervention en santé.

The European Commission has proposed a budget of nearly €3 billion in the next financial framework to enable the EIT to create six new KICS in addition to its three initial hubs which focus on climate change, sustainable energy and ICT (see IP/11/1479).
La Commission européenne a proposé d’allouer à l’EIT un budget de près de 3 milliards d’euros dans le prochain cadre financier pour lui permettre de créer six CCI qui viendraient compléter les trois pôles d’innovation dont il dispose déjà et qui sont consacrés, respectivement, au changement climatique, à l’énergie durable et aux technologies de l’information et de la communication (voir IP/11/1479).

We will focus on enabling the ICT sector to create new products and services, to accelerate the adoption of digital technologies, and to contribute to increased cyber security.
Cela nécessitera une approche concertée des gouvernements, des universitaires et des entreprises. Nous nous efforcerons d’aider le secteur des technologies de l’information et des communications à créer de nouveaux produits et services, à accélérer l’adoption des technologies numériques et à contribuer à l’amélioration de la cybersécurité.

The issue of such interoperability on electronic services of public interest should therefore remain high on the EU agenda (in the area of eGovernment but also others like health or education), notably as part of the new strategic framework “i2010 - A European Information Society for growth and employment” and the various related initiatives and programmes. i2010 explicitly addresses interoperability as one of the four main challenges for the creation of a single European information space and as essential for ICT-enabled public services.
La question d'une telle interopérabilité des services électroniques d'intérêt public devrait dès lors continuer à figurer en bonne place parmi les préoccupations de l'UE (dans le domaine de l'administration en ligne, mais aussi dans d'autres secteurs, tels que la santé ou l'éducation), notamment dans le contexte du nouveau cadre stratégique "i2010 – Une société de l'information pour la croissance et l'emploi" et des divers programmes et initiatives connexes. i2010 désigne explicitement l'interopérabilité comme l'un des quatre grands défis à relever pour créer un espace européen unique de l'information et comme un élément fondamental pour des services publics utilisant les TIC.

The exhibition will show how ICT enables new ways of living, working together, communicating, and ensuring that every citizen benefits from the knowledge-based economy.
L'exposition montrera comment les TCI permettent de nouveaux modes de vie, de collaboration, de communication, et de garantie que chaque citoyen tire profit de l'économie fondée sur la connaissance.

In line with the research agenda of the European Technology Platform on Nanoelectronics[9], this will stimulate industrially-relevant research in a technologically mature field, provide the foundation for the next generation of electronics and enable many new ICT applications, whilst drawing on complementary research in other thematic areas.
Conformément à l'agenda de recherche stratégique de la plate-forme technologique européenne sur la nanoélectronique[9], cela stimulera la recherche industriellement pertinente dans un domaine technologiquement mûr, jettera les bases de l’électronique de la prochaine génération et ouvrira la voie à bon nombre de nouvelles applications des TIC tout en faisant progresser la recherche complémentaire dans d’autres domaines thématiques.