Traduction de «organizing a meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call a meeting [ convene a meeting | summon a meeting | convoke a meeting ]
convoquer une réunion

conduct a meeting [ lead a meeting ]
animer une réunion

running of a meeting [ conduct of a meeting ]
déroulement d'une réunion [ déroulement d'une séance ]

adjourn a meeting
lever la séance | clore une séance | ajourner une séance | suspendre une séance

attend a meeting
assister à une réunion

calling of a meeting
convocation d'une réunion

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

conference agent | meeting planner | professional conference organizer | PCO [Abbr.]
agent de congrès | organisateur professionnel de congrès

Meetings
réunions

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(63) The experience with the arrangements for import of organic products into the Union under Regulation (EC) No 834/2007 has shown that there is a need to revise those arrangements in order to respond to consumer expectations that imported organic products meet rules as high as those of the Union, as well as to better ensure the access of Union organic products to the international market.
(63) L'expérience acquise dans le cadre du régime applicable à l'importation de produits biologiques dans l'Union prévu par le règlement (CE) n° 834/2007 a mis en évidence la nécessité de réviser ledit régime afin de répondre aux attentes des consommateurs, lesquels souhaitent que les produits biologiques importés répondent à des règles aussi strictes que celles de l'Union, ainsi que de faciliter l'accès des produits biologiques de l'Union au marché international.

Organization of meetings of indigenous and local communities and relevant stakeholders.
L'organisation de réunions de communautés autochtones et locales et de parties prenantes concernées.

Social innovations are to be understood as new strategies, concepts, ideas and organizations that meet social needs of all kinds — from working conditions and education to community development and health — that extend and strengthen civil society.
Par «innovation sociale», on entend des stratégies, des concepts, des idées et des organisations d’un nouveau type, qui répondent à des besoins sociaux de toutes sortes — depuis les conditions de travail et l’éducation jusqu’au développement des communautés en passant par la santé — permettant de développer et de renforcer la société civile.

2. After the date of entry into force of this Convention, with respect to each State or regional economic integration organization that meets the requirements of Article XXVII or Article XXX, this Convention shall enter into force for said State or regional economic integration organization on the thirtieth (30th) day following the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval, or accession.
2. Après la date d’entrée en vigueur de la présente convention, pour tout État ou toute organisation régionale d’intégration économique qui satisfait aux exigences de l’article XXVII ou de l’article XXX, la présente convention entre en vigueur pour cet État ou cette organisation régionale d’intégration économique le trentième (30e) jour suivant le dépôt de son instrument de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion.

1. The administrative organ shall meet at least once every three months, at intervals laid down in the statutes, to discuss the progress of and foreseeable development of the SCE's business, taking account, where appropriate, of any information relating to undertakings controlled by the SCE that may significantly affect the progress of the SCE's business.
1. L'organe d'administration se réunit au moins tous les trois mois selon une périodicité fixée par les statuts pour délibérer sur la marche des affaires de la SEC et leur évolution prévisible, en tenant compte, le cas échéant, des informations relatives aux entreprises contrôlées par la SEC pouvant avoir une incidence significative sur la marche de ses affaires.

1. The administrative organ shall meet at least once every three months at intervals laid down by the statutes to discuss the progress and foreseeable development of the SE's business.
1. L'organe d'administration se réunit au moins tous les trois mois selon une périodicité fixée par les statuts pour délibérer de la marche des affaires de la SE et de leur évolution prévisible.

2. If it proves necessary to revise or amend this Convention pursuant to the achievement of the objectives set out in Article 8a of the Treaty establishing the European Economic Community, such achievement being linked in particular to the establishment of a harmonized asylum and a common visa policy, the Member State holding the Presidency of the Council of the European Communities shall organize a meeting of the Committee referred to in Article 18.
2. S'il s'avère qu'une révision ou modification de la présente convention devient nécessaire en raison de la réalisation des objectifs énoncés à l'article 8 A du traité instituant la Communauté économique européenne, cette réalisation étant liée notamment à l'établissement d'une politique harmonisée d'asile et d'une politique commune de visas, l'État membre exerçant la présidence du Conseil des Communautés européennes organise une réunion du comité visé à l'article 18.

3. Member States may submit to the Commission a request for a recognition of three years for organizations which meet all the criteria of the Annex other than those set out under paragraph 2 and 3 of the section 'General` of the Annex.
3. Les États membres peuvent soumettre à la Commission une demande d'agrément d'une durée de trois ans pour les organismes qui répondent à tous les critères de l'annexe autres que ceux qui sont visés aux points 2 et 3 de la section «DISPOSITIONS GÉNÉRALES» de ladite annexe.

3. The Commission shall organize information meetings at Community level for representatives of the Member States in order to examine with them the information obtained pursuant to Articles 3, 4 and 5 and pursuant to paragraph 1 of this Article, in particular with regard to the lessons to be learned therefrom in connection with irregularities, preventive measures and legal proceedings.
3. La Commission organise au niveau communautaire des réunions d'information destinées aux représentants des États membres intéressés afin d'examiner avec eux les informations obtenues sur la base des articles 3, 4 et 5 et du paragraphe 1 du présent article, notamment en ce qui concerne les enseignements à en tirer quant aux irrégularités, aux mesures de prévention et aux poursuites.