Traduction de «organization senator watt » (Anglais → Français) :

In 1972, the Northern Quebec Inuit Association, an organization Senator Watt founded, joined with the Quebec Association of Indians to apply for an injunction to stop the hydro project of the century in the Quebec Superior Court.
En 1972, l'Association des Inuit du Nouveau-Québec, fondée par le sénateur Watt, s'est jointe à l'Association des Indiens du Québec pour demander à la Cour supérieure du Québec une injonction visant à bloquer le projet hydroélectrique du siècle.

Senator Watt and Senator Adams were very much involved in organizing the first Inuit organizations in Canada.
À l'époque, le sénateur Watt et le sénateur Adams avaient participé activement à l'organisation des premiers organismes inuit au Canada.

Senator Watt: Your organization seems to be successful in terms of rehabilitating the people that you deal with.
Le sénateur Watt : Votre organisme semble obtenir de bons résultats dans la réadaptation des gens que vous aidez.

Senator Watt: What about the Aboriginal organizations in the Arctic, or the government for that matter?
Le sénateur Watt: Et les organisations autochtones dans l'Arctique, ou même en fait le gouvernement de cette région?

For instance, Senator Watt was in Newfoundland two weeks ago at the invitation of certain organizations.
Le sénateur Watt, par exemple, s'est rendu à Terre-Neuve il y a deux semaines, à l'invitation de certains organismes.