Vertaling van "organization really came " (Engels → Frans) :

I came in not really having much of a grasp of either the problems or the issues that faced the organization.
À mon arrivée, je ne savais vraiment pas grand-chose des problèmes de l'organisation.

In its place came the Combined Forces Special Enforcement Unit and a whole host of other police organizations and agencies, which I really think represent a classic example of siloism.
Elle a été remplacée par la Combined Forces Special Enforcement Unit et toute une série d'autres organisations et services policiers, qui à mon avis représentent un exemple classique de structure en silo.

Over the course of the dialogue between the Department of Justice, Industry Canada and the Department of Finance, people came to understand that section 347 of the Criminal Code had really been instituted for the criminal organization loansharking type of activity.
Au fil du dialogue entre le ministère de la Justice, le ministère de l'Industrie et le ministère des Finances, les gens ont fini par comprendre que l'article 347 visait les prêts usuraires propres aux organisations criminelles.

The thrust of that organization really came from Stanley's riding and from Senator Haidasz himself.
Cette organisation a vraiment pris naissance grâce au travail effectué dans la circonscription du sénateur Haidasz et à l'apport du sénateur Haidasz lui-même.

This has been a very large and diverse coalition, one that really came together in response to the founding of the first United Nations organization, the Food and Agriculture Organization, which, as members may recall, was founded in Quebec City in the fall of 1945, only months following the end of World War II.
Cette coalition, qui regroupe de nombreux organismes des plus divers, a vu le jour à la suite de la création du premier organisme des Nations unies, l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture, qui, comme vous le savez peut-être, a été fondée à Québec, à l'automne 1945, quelques mois après la fin de la Deuxième Guerre mondiale.