Vertaling van "order to bolster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bogie bolster | bolster | bolster beam | truck bolster
traverse danseuse | traverse de charge | traverse-danseuse

body bolster diaphragm | bolster diaphragm | bolster web plate | bolster web
âme de traverse pivot

body bolster diaphragm [ bolster diaphragm | bolster web plate | bolster web ]
âme de traverse pivot

body bolster center filler [ bolster center filler | body bolster centre filler | bolster centre filler ]
fourrure centrale de traverse pivot

Bolster and Sideframe Remission Order
Décret de remise des droits de douane sur les traverses danseuses et les longerons de bogies de wagons

centre-pin bolster | centre-pin support | pivot bolster | pivot support
support de pivot | traverse de pivot

bolster | die bolster
support de matrice

bolster encouraging behaviour | bolster positive behaviour | reinforce positive behaviour | stress positive behaviour
renforcer un comportement positif

side post at bolster | bolster post
montant latéral au droit de la traverse pivot

body bolster and side sill connection | bolster ans side connection
raccord de traverse pivot et de brancard de caisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to bolster the measures of interoperability in order to operate transfrontier services and cut costs on the high-speed network.
compléter les mesures d'interopérabilité afin de faciliter la circulation transfrontalière et de réduire les coûts sur le réseau à grande vitesse.

In order to address those issues it has been necessary to intensify the integration of the resolution framework for credit institutions and investment firms (‘institutions’) in order to bolster the Union, restore financial stability and lay the basis for economic recovery.
Pour remédier à ces problèmes, il s'est avéré nécessaire d'accroître l'intégration du cadre de résolution pour les établissements de crédit et les entreprises d'investissement (ci-après dénommés «établissements») afin de renforcer l'Union, de rétablir la stabilité financière et de jeter les bases de la reprise économique.

It is therefore essential to intensify the integration of banking supervision in order to bolster the Union, restore financial stability and lay the basis for economic recovery.
Il est dès lors essentiel d’accroître l’intégration de la surveillance bancaire afin de renforcer l’Union, de rétablir la stabilité financière et de jeter les bases de la reprise économique.

More than €146 million is to be allocated in order to improve the management of migration flows, bolster security in border areas, combat organised crime and create sustainable economic opportunities for young people.
Plus de 146 millions d'euros vont être mobilisés afin d'améliorer la gestion des flux migratoires, de renforcer la sécurité dans les zones frontalières, de lutter contre la criminalité organisée et de créer des opportunités économiques durables pour la jeunesse.

the implementation of an ‘advocacy unit’ system in order to bolster the effectiveness of impact analyses by studying the potential effects of future legislation on small and microenterprises;
la mise en œuvre d’un système d'«advocacy unit», afin de renforcer l’efficacité des analyses d’impact par l’étude des effets potentiels des futures législations sur les petites et microentreprises;

Therefore, in order to facilitate the functioning of the internal market, it is necessary to ensure that charges for cross-border payments in euro are the same as charges for payments made in euro within a Member State, which will also bolster confidence in the euro.
Par conséquent, pour faciliter le fonctionnement du marché intérieur, il convient de faire en sorte que les frais pour les paiements transfrontaliers en euros soient les mêmes que les frais pour les paiements en euros à l'intérieur d'un État membre, ce qui renforcera également la confiance dans l'euro.

1. to meet the needs of the industry and bolster its competitiveness by improving initial and particularly continuing training for audiovisual professionals in order to provide them with the know-how and skills they need in order to take account of the European market and other markets, notably in the field of:
1) répondre aux besoins de l'industrie et favoriser sa compétitivité en améliorant la formation professionnelle, initiale et particulièrement continue, des professionnels de l'audiovisuel afin de leur donner les connaissances et les compétences nécessaires à la prise en compte du marché européen et des autres marchés, notamment dans le domaine de: