It is no longer something that we oppose because theoretically it could happen; we are seeing it happen every day.
Ce n'est plus un phénomène auquel nous nous objectons parce qu'il pourrait théoriquement se produire; nous le voyons se produire chaque jour.