Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accused
Accused person
Appellant
Attacking a fallen opponent
Chip away an opponent's rocks
Chip away an opponent's stones
Clip away an opponent's rocks
Clip away an opponent's stones
Defendant
Hammer a rival
Hammer an opponent
Hit an opponent's rock out of play
Hit an opponent's stone out of play
Opponent
Opposer
Opposing party
Outcurl a rival
Outcurl an opponent
Put a game out of a rival's reach
Put a game out of an opponant's reach
Take an opponent's rock out of play
Take an opponent's stone out of play
Take out an opponent's rock
Take out an opponent's stone
To beat an opponent
To blank an opponent
To crush an opponent
To defeat an opponent
To outplay an opponent
To shut out an opponent
To win over an opponent
Whip a rival
Whip an opponent

Vertaling van "opponents accused " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
take out an opponent's rock [ take out an opponent's stone | take an opponent's rock out of play | take an opponent's stone out of play | hit an opponent's rock out of play | hit an opponent's stone out of play ]

sortir une pierre adverse [ déloger une pierre adverse | sortir une pierre adverse du jeu | déloger une pierre adverse du jeu ]


hammer a rival [ hammer an opponent | outcurl a rival | outcurl an opponent | whip a rival | whip an opponent | put a game out of a rival's reach | put a game out of an opponant's reach ]

surclasser l'adversaire [ surclasser un adversaire | s'assurer la victoire ]


chip away an opponent's rocks [ chip away an opponent's stones | clip away an opponent's rocks | clip away an opponent's stones ]

déplacer les pierres d'un adversaire [ enlever les pierres d'un adversaire | déloger les pierres d'un adversaire ]


to beat an opponent | to defeat an opponent | to win over an opponent

battre un adversaire | défaire un adversaire | vaincre un adversaire | l'emporter sur un adversaire


to crush an opponent | to outplay an opponent

écraser un adversaire | mater un adversaire


to blank an opponent | to shut out an opponent

battre un adversaire à 0 | blanchir un adversaire


accused | accused person | defendant

accusé | inculpé | personne mise en examen | prévenu






attacking a fallen opponent

attaque de l'adversaire au sol
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Our opponents accuse us of flouting Quebec democracy.

Nos opposants nous accusent de faire fi de la démocratie au Québec.


G. whereas the campaign was conducted in a tense environment with increasing violent incidents occurring across all parts of the country with more than 82 persons killed; whereas both PDP and APC were accused of intimidating opponents and attacking party rallies; whereas there was an escalation in the use of inflammatory language and in the use of religious, ethnic and sectional sentiments;

G. considérant que la campagne s'est déroulée dans une atmosphère tendue, des incidents violents de plus en plus nombreux survenant dans tout le pays et faisant plus de 82 morts; considérant que tant le PDP que l'APC ont été accusés d'exercer des intimidations à l'encontre de leurs opposants et d'attaquer les rassemblements de parti; considérant l'escalade de l'utilisation d'un langage provocateur et de l'exploitation des sentiments religieux, ethniques et locaux;


The opponents of the doctrine of law and order are also accused of being soft on law.

Les opposants de la doctrine de la loi et de l'ordre se font aussi taxer de «soft on law».


Accusations of rape of opponents in Libya are nothing new.

Les accusations de viols d'opposants en Libye ne sont pas nouvelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When citizens to do not support the broad objectives of their government, whether it be a war against the axis of evil or a Bolivarian revolution, when citizens are called anti-patriotic or traitors, democracy suffers, but when social protest is arbitrarily criminalized, when individuals are singled out by those in power because of their opinion or when accusations of a political nature are made against opponents, while cloaking the whole operation in a type of legality, there must be a firm response on the part of civilian society and the international community.

Quand les citoyens qui n'appuient pas les grands desseins de leur gouvernement, s'agisse-t-il d'une guerre contre l'axe du mal ou de révolution bolivarienne, sont taxés d'antipatriotiques ou de traîtres, la démocratie en souffre, mais quand la protestation sociale est arbitrairement criminalisée, quand des individus sont nommément montrés du doigt par le pouvoir en raison de leur opinion ou quand des inculpations à caractère politique sont portées à l'égard d'opposants, tout en donnant à l'opération un semblant de légalité, la réponse de la société civile et de la communauté internationale doit être énergique.


Knowledge of the treaty is very poor, and the demagogic accusations of opponents of the treaty and opponents of a strong European Union often go unanswered.

Le Traité est très peu connu, et les accusations démagogiques des opposants au Traité et des opposants à une Union européenne forte restent souvent sans réponse.


H. whereas the current harsh repression affects all sectors of society: from political opponents to students, journalists, teachers, women, trade unionists and people belonging to ethnic and religious minorities, who are sweepingly accused of ‘activities against the system’,

H. considérant qu'une dure répression est menée actuellement contre toutes les catégories de la société, des opposants politiques, étudiants, journalistes, professeurs, femmes et syndicalistes aux personnes appartenant à des minorités ethniques et religieuses, tous accusés globalement d'activités dirigées contre le système,


Next in the Prime Minister's plan was to dredge up the old tactic of accusing one's opponents of being soft on terror.

Le premier ministre a ensuite ressorti la vieille tactique qui consiste à accuser un opposant de mollesse à l'égard du terrorisme.


His critics and opponents accused him of an occasional tendency to dream dreams and lose touch with reality, which, it has to be said, meant that he made not only friends in the ranks of his own group.

Ses détracteurs et ses opposants l’ont accusé d’avoir parfois tendance à rêver et à perdre de vue la réalité, ce qui, il faut le dire, a fait qu’il ne s’est pas fait que des amis dans les rangs de son propre groupe.


His critics and opponents accused him of an occasional tendency to dream dreams and lose touch with reality, which, it has to be said, meant that he made not only friends in the ranks of his own group.

Ses détracteurs et ses opposants l’ont accusé d’avoir parfois tendance à rêver et à perdre de vue la réalité, ce qui, il faut le dire, a fait qu’il ne s’est pas fait que des amis dans les rangs de son propre groupe.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opponents accused' ->

Date index: 2022-11-04
w