Vertaling van "hammer an opponent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operating hammer mill | run hammer mill | handle hammer mill | operate hammer mill
utiliser un broyeur à marteau

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

mend hammer mill | repair hammer mills | repair hammer mill | restore hammer mill
réparer un broyeur à marteau

The same is true of five current Labour, Lib Dem and Tory MEPs, marked with the shame of supporting the use of British taxpayers’ money to support their own militia, which breaks up opposition meetings and attacks their opponents with bricks, darts and claw hammers.
Il en va de même pour cinq de nos députés travaillistes, libéraux-démocrates et conservateurs, qui soutiennent honteusement le recours à l’argent des contribuables britanniques pour nourrir leur propre milice, qui interrompt les réunions de l’opposition et attaque ses opposants à coups de briques, de fléchettes et de marteaux.

A hammer cannot be used for making Venetian vases or convincing a political opponent.
One ne peut se servir d’un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique.