Vertaling van "operators on intercity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intercantonal agreement | intercantonal convention | concordat [ Intercant. Agr. | Intercant. Conv. ]
convention intercantonale | accord intercantonal | concordat | concordat intercantonal | traité intercantonal | traité entre cantons [ Conv. intercant. | Ac. intercant. | conc. ]

coach | coach bus | motor coach | motorcoach | intercity coach | intercity bus
autocar | car | autocar interurbain | autobus interurbain

intercity bus transportation [ intercity bus transport ]
transport interurbain par autobus

Government Intercity Network Calling Guide [ Government Intercity Network Calling Card ]
Guide d'utilisation du réseau interurbain de l'État [ Carte d'utilisation du réseau interurbain de l'État ]

low-floor intercity bus
autocar de ligne surbaissé

television intercity relay station
station de relais interurbain

Accessible Intercity Bus Committee
Comité sur les autocars accessibles

aural broadcast intercity relay station
station de relais interurbain pour émission perçue par l'oreille

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)
secteur d'engagement

operational conduct of fire | operational fire | operational fire support
combat opératif par le feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our transit systems are open, diverse and complex. They include public and private operators of intercity passenger rail and bus, commuter rail, light rail transit, subways and municipal bus systems.
Nos systèmes sont accessibles, divers et complexes, et ils regroupent des exploitants publics et privés de trains de voyageurs et d'autocars interurbains, de trains de banlieue, de trains légers sur rail, de métros et de services municipaux d'autobus.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 800 million (EUR 186 million) to Polish railway operator PKP Intercity for the renewal and expansion of its existing fleet by 2015.
La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder un prêt de 800 millions de PLN (186 millions d’EUR) à l’exploitant ferroviaire polonais PKP Intercity pour le renouvellement et l’expansion de sa flotte de matériel roulant d’ici à 2015.

The European Commission has found that public funding of €93 million for the purchase of long-distance passenger rolling stock by the Polish passenger rail operator PKP Intercity (PKP IC) is in line with EU state aid rules.
La Commission européenne est parvenue à la conclusion qu’un financement public de 93 millions € aux fins de l’achat de matériel roulant destiné au transport de voyageurs à longue distance par l’opérateur polonais de transport ferroviaire de voyageurs, PKP Intercity (PKP IC), est conforme aux règles de l’Union européenne relatives aux aides d’État.

The rail operator PKP Intercity, majority-owned by the Polish State Treasury, provides long-distance passenger train services in Poland, based on a long-term Public Service Contract with the Polish Government.
L’exploitant ferroviaire PKP Intercity, dont l’actionnaire majoritaire est le Trésor polonais, assure le transport ferroviaire longue distance de voyageurs en Pologne dans le cadre du contrat de service public conclu avec les autorités du pays.

Therefore, my group is of the opinion that we are right to call for reasonable passenger rights in intercity bus and coach transport, but that urban and suburban buses operate under completely different conditions.
Mon groupe estime par conséquent que nous avons raison de demander la mise en place de droits des passagers raisonnables dans le transport interurbain par autobus et autocar, mais les bus urbains et suburbains opèrent dans des conditions totalement différentes.

You might well hear conflicting views from the bus and transit operators on commuter service, or from the bus and rail operators on intercity service.
Il est possible que les exploitants de services d'autocar et de transport en commun ne partagent pas la même opinion sur les services de banlieue ou que les exploitants de services d'autocar et de train vous présentent des points de vue très divergents sur les services interurbains.