Traduction de «operators for rolling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plastic rolling machine worker | plastics processing machine operative | plastic roll-forming machine operator | plastic rolling machine operator
opérateur de calandrage des matières plastiques | opérateur de calandrage des matières plastiques/opératrice de calandrage des matières plastiques | calandreur en caoutchouc industriel | calandreur en caoutchouc industriel/calandreuse en caoutchouc industriel

hammer mill operative | hammer mill technician | hammer mill operator | metal rolling mill operator
conducteur de laminoirs en métallurgie/conductrice de laminoirs en métallurgie | pilote d’exploitation de laminoir | opérateur de laminoir | opérateur de laminoir/opératrice de laminoir

straightening-roll operator | mangle-roll operator
lamineur au cylindre de dressage | conducteur de cylindre redresseur

calender operator, multi-roll
conducteur de calandre à cylindres multiples [ conductrice de calandre à cylindres multiples ]

Operations Summary Roll-up Quarterly Activities
Rapport comparatif des activités trimestrielles

operate shunters to move rolling stock in marshalling yards | switch rolling stock | perform shunting activities in marshalling yards | shunt rolling stock in marshalling yards
déplacer du matériel roulant dans des gares de triage

roll-on roll-off operation
chargement et déchargement à coulis roulant

electrically-operated portable floor hoist [ electrical portable floor hoist | electrically-operated rolling floor hoist | electrical rolling floor hoist ]
grue d'atelier mobile électrique [ grue mobile électrique d'atelier ]

rolling stock leasing company | rolling stock operating company | ROSCO
société de matériel ferroviaire | SMF

roll-on/roll-off ship | roll-on, roll-off ship | roll-on - roll-off ship | ro-ro ship | ro-ro | ro-ro cargo ship | roll on roll off
roulier | navire roulier | cargo roulier | navire transroulier | transroulier | navire à manutention par roulage | navire à manutention horizontale | navire ro-ro | cargo à manutention horizontale | roll-on/roll off

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concerning the conditions attached to 3G licences, roll-out obligations came under scrutiny in those countries where early coverage obligations proved to be incompatible with the availability of equipment or the realistic possibility for operators to roll out networks.
En ce qui concerne les conditions associées aux licences 3G, les obligations de déploiement ont été réexaminées dans les pays où les obligations de couverture à un stade précoce se sont avérées incompatibles avec le manque de disponibilité des équipements ou avec l'absence de possibilité réaliste de déployer des réseaux pour les opérateurs.

the roll-out obligations came under scrutiny in those countries where early coverage obligations proved to be incompatible with the availability of equipment or the realistic possibility for operators to roll out networks.
les obligations de déploiement ont été réexaminées dans les pays où les obligations de couverture à un stade précoce se sont avérées incompatibles avec le manque de disponibilité des équipements ou avec l'absence de possibilité réaliste de déployer des réseaux pour les opérateurs.

Identifying risk trends is increasingly necessary for effective operational preparednessThe roll-out of Eurosur has provided a good model on which to build and should be used to the full by all civilian and military authorities with a responsibility for maritime border surveillance.
Il devient de plus en plus nécessaire de déterminer les tendances en matière de risques en vue d'une préparation opérationnelle effectiveLe déploiement d'Eurosur, qui offre un modèle de qualité sur lequel faire fond, devrait être pleinement exploité par toutes les autorités civiles et militaires chargées de la surveillance des frontières maritimes.

10.5 The arrangement and design of dial displays and the controls and general layout and design of the operator’s compartment or position on all self-propelled rolling stock shall not hinder or prevent the operator from operating the rolling stock.
10.5 La conception et la disposition des cadrans et des tableaux de commande du matériel roulant automoteur ainsi que la conception et la disposition générale de la cabine ou du poste du conducteur ne doivent pas nuire à celui-ci dans ses manoeuvres ni l’empêcher de manoeuvrer le matériel roulant.

10.13 No employer shall require an employee to operate self-propelled rolling stock unless the employee is capable of operating the rolling stock safely.
10.13 L’employeur ne peut obliger un employé à conduire le matériel roulant automoteur à moins que l’employé ne soit capable de le faire en toute sécurité.

The NGA network can therefore be based on any of the various access technologies and network topologies available to operators for rolling out an NGA network.
Le réseau NGA peut donc être basé sur l’une des diverses technologies d’accès et topologies de réseau dont disposent les opérateurs pour déployer ce type de réseau.

UKE proposes not to regulate the prices which TP will charge to alternative operators pay to access its fibre-to-the-home (FTTH) network, because it wants to encourage the main operator to roll out such networks in Poland.
L'UKE propose de ne pas réglementer les tarifs que TP fera payer aux autres opérateurs pour accéder à son réseau de fibre jusqu'à l'abonné (FTTH) car elle souhaite encourager l'opérateur principal à déployer des réseaux de ce type en Pologne.

The Charter sets down the requirements for the IAS to operate a rolling three year programme which will be submitted to the APC, which will also receive the results of all reports and the Annual Report on the activities of the IAS.
La charte fait obligation au SAI d'élaborer une programmation glissante sur trois ans, qui sera soumise au CSA, lequel recevra aussi les résultats de tous les rapports ainsi que le rapport annuel sur les activités du SAI.

I was one of the primary interlocutors with the Akwesasne community when Shiprider was deployed in 2007, and they had some reservations regarding how the operation was rolled out.
J'étais un des principaux intervenants auprès de la communauté d'Akwesasne lorsque Shiprider a été mis en œuvre en 2007.