Vertaling van "operation commander shall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Civilian Operation Commander | Civilian Operations Commander | CivOpCdr [Abbr.] | CivOpsCdr [Abbr.]
commandant des opérations civiles | commandant d'opération civile

Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act Shall Cease to be Applicable to the Canada Lands Company Limited Effective August 16, 1995
Proclamation soustrayant l'application de la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public à la Société immobilière du Canada limitée à compter du 16 août 1995

Commander Special Operations Command, United States Pacific Command
Commander Special Operations Command, United States Pacific Command

Commander Special Operations Command, United States Atlantic Command
Commander Special Operations Command, United States Atlantic Command

Operation Commander | OPCDR [Abbr.]
commandant d'opération | COPER [Abbr.]

Operational Command | OPCOM [Abbr.]
commandement opérationnel | OPCOM [Abbr.]

operational command
conduite opérative

operational command
commandement opérationnel

directing staff | Command Staff | headquarters | command | operations staff [ DISTAFF | HQ | cmd ]
état-major de conduite

Command and Operations Division
Division de la conduite et de l'engagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The operation commander shall carry out the duties of authorising officer for expenditure covering the operational common costs of the operation he or she commands.
1. Le commandant d'opération exerce les fonctions d'ordonnateur des dépenses couvrant les coûts communs opérationnels de l'opération qu'il commande.

To this end, every operation commander shall provide the administrator with a report on expenditure relating to the operational common costs of the operation which he or she commands.
À cet effet, chaque commandant d'opération fournit à l'administrateur un état des dépenses relatives aux coûts communs opérationnels de l'opération qu'il commande.

2. With a view to winding up the operation which he or she has commanded, the operation commander shall propose to the Special Committee a final destination for the equipment and infrastructure financed in common for that operation.
2. En vue de la liquidation de l'opération qu'il a commandée, le commandant d'opération propose au comité spécial une destination finale aux équipements et infrastructures financés en commun pour cette opération.

1. The operation commander shall carry out the duties of authorising officer for expenditure covering the operational common costs of the operation he commands.
1. Le commandant d’opération exerce les fonctions d’ordonnateur des dépenses couvrant les coûts communs opérationnels de l’opération qu’il commande.

1. With a view to winding up the operation which he has commanded, the operation commander shall propose a final destination for the equipment and infrastructure financed in common for that operation.
1. En vue de la liquidation de l’opération qu’il a commandée, le commandant d’opération propose une destination finale aux équipements et infrastructures financés en commun pour cette opération.

1. The operation commander shall carry out the duties of authorising officer for expenditure covering the operational common costs of the operation he/she commands.
1. Le commandant d'opération exerce les fonctions d'ordonnateur des dépenses couvrant les coûts communs opérationnels de l'opération qu'il commande.

Each operation commander shall send him/her the accounts for the expenditure he/she has committed and the payments he/she has made, as well as for the prefinancing he/she has approved to cover the operational common costs of the operation which he/she commands.
Chaque commandant d'opération lui transmet à cet effet la comptabilité des dépenses qu'il a engagées et des paiements qu'il a effectués, ainsi que des préfinancements qu'il a approuvés, pour couvrir les coûts communs opérationnels de l'opération qu'il commande.