Vertaling van "operate selectively " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage store operations | select and coordinate storage area activates | manage operations for storage | manage storage operations
gérer des opérations de stockage

operate selective reading
faire fonctionner l'appareil sélectif de lecture

loop select operation | LPS operation | loop select
sélection d'appel

Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism
Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif

select activities for restoration | select restoration requirements | select activities of restoration | select restoration activities
sélectionner des activités de restauration

selecting coquille sizes | selection of coquille types | select coquille types | selection of coquille sizes
sélectionner des types de coquilles

Operating Grants Committee [ Operating Grants Selection Committee ]
Comité de sélection pour les subventions de fonctionnement

group-selection cutting [ group-selection method | group-selection felling | group selection cutting | group selection method | group tree selection ]
jardinage par bouquets [ jardinage par groupes | jardinage par groupe ]

selectable 4WD system | selectable four wheel drive | selectable four-wheel drive | selectable four-wheel-drive | S4WD | selectable 4WD
transmission à quatre roues motrices débrayables | quatre roues motrices débrayables

underwriting | risk appraisal | risk selection | selection | selection of risk | selection of risks
sélection des risques | appréciation du risque | opinion du risque | souscription | tarification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Key information on the implementation of the operational programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including the key characteristics of the beneficiary and the operation, shall be recorded and maintained electronically.
1. Les informations essentielles sur la mise en œuvre du programme opérationnel, sur chaque opération sélectionnée en vue d’un financement, ainsi que sur les opérations menées à bien, nécessaires aux fins du suivi et de l’évaluation, y compris les principales caractéristiques du bénéficiaire et de l’opération, sont enregistrées et conservées sur support électronique.

Key information on the implementation of the operational programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including the key characteristics of the beneficiary and the operation, shall be recorded and maintained electronically’.
Les informations essentielles sur la mise en œuvre du programme opérationnel, sur chaque opération sélectionnée en vue d’un financement, ainsi que sur les opérations menées à bien, nécessaires aux fins du suivi et de l’évaluation, y compris les principales caractéristiques du bénéficiaire et de l’opération, sont enregistrées et conservées sur support électronique».

For example, the three LMCS operators selected in 1996 were CellularVision, MaxLink Communications, and Cancom none of which is controlled by companies with interests in cable or telephone companies.
Ce mode de sélection a favorisé l'entrée en scène de nouveaux protagonistes sur le marché. C'est ainsi que les trois exploitants de systèmes de communications multipoint locaux choisis en 1996 ont été CellularVision, MaxLink Communications et Cancom. Or aucune de ces sociétés n'a de lien de dépendance avec des entreprises possédant des intérêts dans des compagnies de câbles ou de téléphone.

3. The selection criteria and lists of operations selected for support from an OP II shall be communicated upon adoption to the monitoring committees of the operational programmes co-financed by the ESF.
3. Les critères de sélection et les listes d'opérations sélectionnées en vue de bénéficier d'une aide d'un PO II sont communiqués, après adoption, aux comités de suivi des programmes opérationnels cofinancés par le FSE.

Twenty one Member States have not yet put in place all the necessary legislative measures to allow Inmarsat Ventures Limited and Solaris Mobile Limited, the two operators selected in May 2009 to provide pan-European mobile satellite services, to offer mobile satellite services from May 2011.
21 pays n'ont toujours pas mis en place toutes les mesures législatives permettant à Inmarsat Ventures Limited et Solaris Mobile Limited, les deux opérateurs sélectionnés en mai 2009, de proposer des services mobiles par satellite paneuropéens à compter de mai 2011.

Whatever means nuclear operators select for setting aside resources, that these sums should be commercially managed is not in itself open to criticism.
Quel que soit le mode de constitution des ressources retenu par les exploitants nucléaires, une gestion commerciale de ces sommes n’est pas en tant que telle critiquable.

- I-TEC will act through venture capital operators selected with the help of the European Investment Fund on the basis of a solid track record.
- il agira par le biais d'investisseurs de capital-risque sélectionnés avec l'aide du Fonds européen d'investissement sur la base d'antécédents solides;

1994 - 23.4 per cent. o Geographical breakdown of ECHO-financed UNHCR operations (selected figures): 1993 - former Yugoslavia, 83.3 per cent, ACP 12.7 per cent, CIS 3.3 per cent. 1994 - ACP 65 per cent, former Yugoslavia, 32.3 per cent.
Ventilation géographique des opérations du HCR financées par ECHO : 1993 - ex-Yougoslavie: 83,3%, ACP: 12,7%, CEI: 3,3%; 1994 - ACP: 65%, ex- Yougoslavie: 32,3%.