Traduction de «opened by roger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

fishing tongs | roger's grap
accrocheur a pinces

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
contrôler une cuisson à feu nu

double open end wrench [ double open-end wrench | double open end spanner | double open-end spanner | double ended open jaw spanner | double head engineers wrench | open end engineers wrench ]
clé à fourche double

fuel injector nozzle opening pressure [ fuel injector opening pressure | fuel opening pressure | fuel injector nozzle opening pressure | fuel injector opening pressure | nozzle opening pressure ]
pression d'ouverture de l'injecteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In these brief opening remarks, Rogers wants to leave the following messages with the committee.
Avec ce court exposé liminaire, Rogers désire transmettre les messages suivants au comité.

The hearing will be opened by Roger Briesch, Vice-President of the EESC, and Maria João Rodrigues, special advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy, with a speech on The debate over Europe and the Lisbon Strategy for growth and jobs.
L’audition sera ouvert par Roger BRIESCH, vice-Président du CESE, et de Maria João RODRIGUES, conseiller spécial auprès de la Commission européenne pour la Stratégie de Lisbonne, avec un discours sur le « Débat sur l'Europe et la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi ».

Roger Briesch, President of the European Economic and Social Committee (EESC), will be one of the principal speakers alongside David Byrne, Commissioner for consumer affairs, at the opening of this year's European Consumers' Day in Dublin on 15 March.
Roger Briesch, Président du Comité économique et social européen (CESE) et David Byrne, le commissaire chargé de la protection des consommateurs, parmi les principaux orateurs lors de l'inauguration de la journée européenne des consommateurs 2004 ce lundi 15 mars à Dublin.

This meeting will be attended by leading political figures in Poland. The opening addresses will be given by the two vice-presidents of the CoR-Poland JCC, Mr Marek Nawara (PL), Member of the Council of the Malpolska Region, and Mr Roger Kaliff (S), Chairman of Kalmar Council.
La rencontre, marquée par la participation d'importantes personnalités politiques polonaises, s'ouvrira par les allocutions des deux coprésidents du Comité consultatif MM.Marek NAWARA, membre du conseil de la Voïvodie de Petite Pologne (PL) et Roger KALIFF, président du conseil municipal de Kalmar (Suède).

The Conference will be opened on Monday, 6 November at 11.00 by Mrs Nicole Fontaine, President of European Parliament, Mr Roger-Gérard Schwartzenberg, French Minister of Research and Mr Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise and Information Society.
La conférence sera ouverte le lundi 6 novembre, à 11h00, par Mme Nicole Fontaine, présidente du Parlement européen, M. Roger-Gérard Schwartzenberg, ministre français de la recherche et M. Erkki Liikanen, commissaire européen chargé des directions générales "Entreprises" et "Société de l'information".