Traduction de «only recently they started attacking justice gomery » (Anglais → Français) :

It is interesting that only recently they started attacking Justice Gomery's mandate because they fear that Justice Gomery's report will show that the Prime Minister acted honourably.
Fait intéressant, c'est tout récemment que ces députés ont commencé à contester le mandat du juge Gomery, parce qu'ils craignent que son rapport montre que le premier ministre a agi de façon honorable.

The only reason that Conservative Party members are questioning Justice Gomery's mandate recently is because they want to discredit Justice Gomery's work.
La seule raison pour laquelle les députés du Parti conservateur remettent en question, depuis quelque temps, le mandat du juge Gomery tient à ce qu'ils souhaitent discréditer les travaux du juge.