Vertaling van "one on wednesday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ash Wednesday
mercredi des cendres

bloody wednesday
mercredi sanglant

Ash Wednesday [ Ash-Wednesday ]
mercredi des Cendres

one-to-one function | injective mapping | injection | one-to-one map | one-one mapping | one-to-one mapping | 1-1 mapping | injective function | one-one function | embedding
application injective | injection | application biunivoque de E dans E

one-to-one assembler [ one-for-one assembler | one-to-one translater | one-for-one translator ]
traducteur ligne à ligne

one-for-one translation [ one-to-one correspondence | one-for-one correspondence | one-to-one relationship ]
relation bijective [ correspondance bi-univoque | correspondance bijective | correspondance biunivoque | correspondance un pour un | correspondance un à un ]

Wednesday (qualifier value)
mercredi

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail
piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

buy one, get one free | BOGOF | buy one, get one | BOGO | BOGOF deal
offre achetez un produit et obtenez-en un gratuitement | achetez un produit et obtenez-en un gratuitement

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm going to try to incorporate both witnesses we have for next week, slated for Wednesday and Thursday, into one day, Wednesday, allowing—again, hopefully—a full day Thursday, even with some additional hours if we need to.
J'essayerai de faire en sorte que les deux groupes qui sont prévus pour la semaine prochaine, mercredi et jeudi, puissent être entendus le même jour, soit mercredi, afin que—encore là, c'est ce que j'espère—nous disposions de toute la journée de jeudi, étant entendu que nous pourrions même prévoir des heures supplémentaires au besoin.

On Wednesday, May 9, to raise awareness for Hunger Awareness Week on Parliament Hill, Food Banks Canada has asked all parliamentarians and their staff to fast for one day, Wednesday, May 9, from 7 a.m. to 7 p.m. I want to share with honourable senators new statistics from the last 72 hours: Over 110 parliamentarians and staff are registered to fast next week.
Le mercredi 9 mai, pour souligner la Semaine de la sensibilisation à la faim sur la Colline du Parlement, Banques alimentaires Canada a demandé à tous les parlementaires ainsi qu'aux membres de leur personnel de jeûner pendant toute la journée le mercredi 9 mai, de 7 heures à 19 heures.

If he can get the support of the Bloc Québécois, which I assume is quite prepared to support him in his quest here today in this House and in front of all Canadians, if he can get the Bloc's support to come together in this alliance, I assume we are going to have another motion tomorrow, and we will have one on Wednesday and we will have one on Thursday, and we may or we may not have one on Friday.
S'il peut obtenir l'appui du Bloc québécois, qui s'empressera sans doute de l'appuyer à la Chambre aujourd'hui et face à tous les Canadiens, je suppose qu'il présentera une autre motion demain, et une autre mercredi, et une autre jeudi, et une autre, peut-être, vendredi.

Normally we would have had one a couple of weeks ago. Normally the New Democratic Party would be having one on Wednesday, May 5; it was slated to have that day.
Il y aurait normalement dû y en avoir une il y a quelques semaines; normalement, le Nouveau Parti démocratique aurait dû avoir sa journée, le mercredi 5 mai.

The vote will be taken on Wednesday at noon.
Le vote aura lieu mercredi à 12 heures.

– The debate is closed. The vote will take place on Wednesday at noon.
- Le débat est clos.Le vote aura lieu mercredi à 12 heures.

– At the Conference of Presidents' meeting on 31 January 2002 it was decided to alter the duration of the adjournment of the session. I should like to inform you that pursuant to Rule 10(4) a plenary sitting will be held in Brussels on Wednesday, 20 March 2002.
- La Conférence des présidents a décidé, en sa réunion du 31 janvier 2002, de modifier, sur la base de l'article 10, paragraphe 4, du règlement, la durée des interruptions de la session, et de convoquer une séance plénière, à Bruxelles, le mercredi 20 mars 2002.

Last Wednesday, the Commission adopted the e Learning Action Plan, which lays down specific measures on teacher training and partnerships between educational establishments, companies and industries.
Mercredi dernier, la Commission a ainsi adopté le plan d'action e-Learning, qui prévoit des mesures spécifiques pour la formation des enseignants et des partenariats entre les établissements d'enseignement, les entreprises et les industries.

The vote will take place on Wednesday 16 May.
Le vote aura lieu le mercredi 16 mai.

We, as well as Canadian and Quebec workers, will remember the Minister of Labour and her government, which imposed four special motions to suspend the normal rules of Parliament. The first one, on Wednesday, March 22, 1995, was a time allocation motion limiting to one hour the debate at second reading.
Je vous rappellerai et on se rappellera et les travailleurs de tout le Canada et ceux du Québec se rappelleront de la ministre du Travail, et de ce gouvernement qui a imposé quatre motions spéciales pour suspendre les règles normales du Parlement, et je les énumère: mercredi 22 mars 1995, motion d'attribution de temps limitant à une heure le débat en deuxième lecture.