Vertaling van "one button sending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button
bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier

one-button scanning and control feature
fonction de numérisation et de contrôle à un seul bouton

one-button scanning
numérisation à l’aide d’un seul bouton [ numérisation par un seul bouton ]

send button
bouton de renvoi | bouton d'envoi

big chief | buttons | cactus | mesc | mescal | mescal buttons | mescaline buttons | peyote | peyote buttons | peyotl
big chief | hikori | hikuli | mescal buttons | moon | peyotl | seni

button | control knob | push button | self-starter | starter button | starter push button
bouton de commande du démarreur | bouton de démarrage | bouton-poussoir | démarreur

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

one way route lever [ one way route button ]
levier d'itinéraire à réitération [ bouton d'itinéraire à réitération ]

one-shot discharge button
bouton de percussion monocoup

route button one way
bouton d'itinéraire à réitération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, when a spammer tries a new type of junk mail, our systems often identify and block it from Google accounts within minutes and if it does happen to land in your inbox, you could press one button sending our systems a signal that we should consider similar messages as spam.
En fait, lorsqu'un polluposteur tente d'utiliser un nouveau type de pourriel, nos systèmes le détectent souvent et le bloquent des comptes Google en l'espace de quelques minutes, et si par hasard il apparaît dans votre boîte de réception, vous pouvez cliquer su un bouton pour envoyer un signal à nos systèmes pour nous indiquer qu'à l'avenir, les messages semblables devraient être considérés comme des pourriels.

Once set off, the system dials the European emergency number 112, establishes a telephone link to the appropriate emergency call centre and sends details of the accident to the rescue services including the time of the incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel. An eCall can also be triggered manually by pushing a button in the car, for example by a witness of a serious accident.
Le système compose alors le numéro d'appel d'urgence européen 112, établit une liaison téléphonique avec le centre d'appel d'urgence approprié et transmet les détails de l'accident aux services de secours, y compris l'heure de l'accident, la position exacte du véhicule accidenté et la direction suivie par le véhicule. eCall peut également être activé manuellement, par exemple par un témoin présent sur le lieu de l'accident, en pressant un bouton logé à l'intérieur du véhicule.

Mr. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NDP): Mr. Speaker, perhaps the Young Liberals of Canada forgot to send one of their pithy “It's the Charter, stupid” buttons to the justice minister because his department is continuing its wrong-headed fight against George Hislop's charter rights for pension equality for Canada's lesbian and gay community.
M. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NPD): Monsieur le Président, les Jeunes libéraux du Canada ont peut-être oublié d'envoyer un de leurs macarons incisifs portant le message « It's the Charter, stupid » au ministre de la Justice. En effet, son ministère continue de lutter avec entêtement contre le droit réclamé par George Hislop, soit le droit à l'égalité au titre de la pension, droit pourtant garanti par la Charte aux homosexuels.