Vertaling van "oldest mine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

congratulations to our oldest shareholder
félicitations à la doyenne de nos actionnaires

oldest Latin dictionary
premier dictionnaire latin

Canada's Oldest Seniors
Le quatrième âge au Canada : maintenir la qualité de la vie

oldest member
doyen de fonction | doyen de fonction du Conseil national

The NACA Position on Canada's oldest seniors
La position du CCNTA sur le quatrième âge au Canada

armoured mine clearing vehicle (1) | mine clearing tank (2) | mine sweeping tank (3) [ AMICV ]
char de déminage [ char démin | char dém ]

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

anti-personnel mine | pressure mine
mine pédale [ mi péd ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have the most seniority with the company, although I am not the oldest employee. With meet this evening are Damien Lebel, General Manager of Wabush Mines, and Keith Eldridge, Vice-President of IOC.
Je suis accompagné ce soir de M. Damien Lebel, le directeur général des Mines Wabush et de M. Keith Eldridge, vice-président à la compagnie minière IOC.

It is a village and eco-museum on the site of Italy's oldest mining sites, restored to become an important heritage centre, offering a look into this forgotten aspect of Sardinia's industrial history.
Il s’agit d’un village et d’un écomusée localisés sur l’un des plus anciens sites miniers d’Italie, qui ont été restaurés pour devenir un centre historique important permettant de mieux connaître cet aspect oublié de l’histoire industrielle de la Sardaigne.

In fact, approximately 40% of the current mining sector workforce today is over 50 years old, making it one of the oldest sectors in Canada, and about a third of the industry will be eligible to retire in the next four years.
En fait, environ 40 p. 100 des travailleurs miniers ont actuellement plus de 50 ans. C'est un des plus vieux secteurs au Canada en ce qui a trait à l'âge de la main-d'oeuvre.

– (ES) Mr President, Commissioner, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has brought back some amendments that refer to Almadén, the largest and oldest mine in the world, that were adopted by a large majority at first reading.
– (ES) Monsieur le Président, le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens a réintroduit certains amendements relatifs à Almadén, la plus ancienne et la plus grande mine du monde. Ces amendements ont été adoptés à une grande majorité en première lecture.

It is the oldest volunteer fire department in British Columbia, getting its start in 1892 rescuing men from local coal mines.
Il est le plus ancien service de pompiers volontaires de la Colombie-Britannique, qui a commencé en 1892 à secourir des hommes dans les mines de charbon du coin.

Mr. Vaydik: The oldest mine was two years old last month.
M. Vaydik: La plus ancienne a fêté son deuxième anniversaire le mois dernier.