Many women from Tobique First Nation organized a 100-mile walk for women and children from the Oka reserve, near Montreal, to Ottawa to draw attention to this problem.
De nombreuses femmes de la Première nation de Tobique ont pris part à l'organisation d'une marche de 100 milles, à laquelle ont participé des femmes et des enfants, entre la réserve d'Oka, près de Montréal et Ottawa, et ce, afin d'attirer l'attention sur ce problème.
