Vertaling van "oilfield service provider baker hughes " (Engels → Frans) :

the proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchinson 3G UK, with a decision deadline on 22 April 2016 the proposed acquisition of oilfield service provider Baker Hughes by rival Halliburton, with a decision deadline on 23 June 2016 the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR
le projet d’acquisition de Telefónica UK par Hutchison 3G UK, la décision devant être prise au plus tard le 22 avril 2016; le projet d’acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son concurrent Halliburton, la décision devant être prise au plus tard le 23 juin 2016; le projet d’acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

the proposed acquisition of office supplies distributor Office Depot by its competitor Staples, with a decision deadline on 9 March 2016; the proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchinson 3G UK, with a decision deadline on 22 April 2016; the proposed acquisition of oilfield service provider Baker Hughes by rival Halliburton, with a decision deadline on 23 June 2016; and the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR.
le projet d'acquisition du distributeur de fournitures de bureau Office Depot par son concurrent Staples, la décision devant être prise au plus tard le 9 mars 2016; le projet d'acquisition de Telefónica UK par Hutchison 3G UK, la décision devant être prise au plus tard le 22 avril 2016; le projet d'acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son concurrent Halliburton, la décision devant être prise au plus tard le 23 juin 2016; le projet d'acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

the proposed acquisition of office supplies distributor Office Depot by its competitor Staples, with a decision deadline of 9 March 2016 the proposed acquisition of BASE Belgium by Liberty Global, with a decision deadline on 17 March 2016 The proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchinson 3G UK, with a decision deadline on 22 April 2016 The proposed acquisition of oilfield service provider Baker Hughes by rival Halliburton, with a decision deadline on 26 May 2016 the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR
le projet d’acquisition du distributeur de fournitures de bureau Office Depot par son concurrent Staples, la décision devant être prise au plus tard le 9 mars 2016; le projet d’acquisition de BASE Belgium par Liberty Global, la décision devant être prise au plus tard le 17 mars 2016; le projet d’acquisition de Telefónica UK par Hutchison 3G UK, la décision devant être prise au plus tard le 22 avril 2016; le projet d’acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son concurrent Halliburton, la décision devant être prise au plus tard le 26 mai 2016; le projet d’acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of oilfield service supplier Baker Hughes by rival Halliburton would impede effective competition in breach of the EU Merger Regulation.
La Commission a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet d'acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son rival Halliburton entraverait l'exercice d'une concurrence effective en violation du règlement de l'UE sur les concentrations.

The proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchison 3G UK, with a decision deadline on 19 May 2016. The proposed acquisition of Arianespace by Airbus Safran Launchers (ASL), with a decision deadline on 12 July 2016. The proposed acquisition of oilfield provider Baker Hughes by rival Halliburton; and The proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR.
le projet d’acquisition de Telefónica UK par Hutchison 3G UK, la décision devant être prise au plus tard le 19 mai 2016; le projet d’acquisition d’Arianespace par Airbus Safran Launchers (ASL), la décision devant être prise au plus tard le 12 juillet 2016; le projet d’acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son concurrent Halliburton; et le projet d’acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

The proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchinson 3G UK, with a decision deadline on 22 April 2016. The proposed acquisition of oilfield provider Baker Hughes by rival Halliburton. The proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR.
le projet d'acquisition de Telefónica UK par Hutchison 3G UK, la décision devant être prise au plus tard le 22 avril 2016; le projet d'acquisition du fournisseur de services pétroliers Baker Hughes par son concurrent Halliburton; le projet d'acquisition du gestionnaire de réseau de transport de gaz grec DESFA par la compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan SOCAR.

Baker Hughes is active in the provision of oilfield services on a global scale to oil and gas exploration and production companies, with a focus on the drilling and evaluation of wells as well as on the completion and production of wells.
Baker Hugues est active dans la fourniture, à l'échelle mondiale, de services pétroliers à des entreprises de prospection et de production de pétrole et de gaz, notamment des services de forage et d'évaluation, ainsi que de parachèvement et de mise en production de puits.

Accordingly, providing the criteria of the HACCP system are not infringed, and providing hygiene is maintained in the production of food and services in this area, it is worth helping small bakers, confectioners, butchers, greengrocers and corner cafés, all of which tend to be family businesses.
En conséquence, pour autant que les critères du système HACCP ne soient pas transgressés, et pour autant que l’hygiène soit maintenue dans la production des denrées alimentaires et dans les services dans ce domaine, cela vaut la peine d’aider les petites boulangeries, les confiseurs, les boucheries, les marchands de fruits et légumes et les cafés de quartier, des entreprises familiales en général.