Vertaling van "officials to moncton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Auxiliary Agreement on the International Centre for Common Law in French at the University of Moncton Signed under the Terms of the Canada/New Brunswick Agreement on the Official Languages in Education
Entente auxiliaire relative au Centre international de common law en français de l'Université de Moncton conclue aux termes de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick relative aux langues officielles dans l'enseignement

official document [ official publication ]
document officiel [ publication officielle ]

assess official documents | assess official licences and identification paperwork | check official documents | spot check official licences and identification paperwork
contrôler des documents officiels

Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union | Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the member states
convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

32 (Moncton) Service Battalion [ 32 Svc Bn | 32 (Moncton) Svc Bn ]
32e Bataillon des services (Moncton) [ 32 Bon Svc | 32 B Svc (Moncton) ]

724 Communication Squadron Detachment (Moncton) [ 724 Comm Sqn Det (Moncton) ]
Détachement du 724e Escadron des communications (Moncton) [ Dét 724 Esc Comm (Moncton) ]

Staff Regulations | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

Official Journal of the European Union Intellectual Property Office | Official Journal of the Office | Official Journal of the Office for Harmonisation
Journal Officiel de l'Office | Journal officiel de l'Office de l'harmonisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Officials in Moncton nevertheless disregarded these two associations and stood by their decision.
Les fonctionnaires à Moncton ont quand même décidé de ne pas tenir compte de ces deux associations et de s'en tenir à leur décision.

Honourable senators, the issue has become a bit of a political football between the Minister of Labour and the Minister of Transport, who said that even while agreeing to send his officials to Moncton, he was not convinced that the Greater Moncton Airport Authority got a raw deal from his department.
Honorables sénateurs, les ministres du Travail et des Transports se renvoient pour ainsi dire la balle dans ce dossier, le ministre des Transports ayant par ailleurs déclaré que, même s'il a accepté d'envoyer des représentants de son ministère à Moncton, il n'est pas convaincu que l'administration aéroportuaire de Moncton a obtenu un accord inéquitable de son ministère.

Transport Canada met with Moncton airport officials on February 8, which enabled Moncton to make the case to renegotiate the deal to put the Moncton airport on a level playing field with other privatized facilities in the region.
Le 8 février, les représentants de Transports Canada ont rencontré les dirigeants de l'aéroport de Moncton, qui ont pu faire valoir leurs arguments en faveur d'une renégociation de l'accord afin d'égaliser les conditions de concurrence entre l'aéroport de Moncton et les autres aéroports privatisés dans la région.

At a meeting with Transport Canada officials almost two weeks ago, Moncton airport officials had the opportunity to make the case that the transfer agreement is unfair because it has resulted in a competitive disadvantage for Moncton with regard to other privatized facilities in the region.
Lors d'une rencontre avec des représentants de Transports Canada qui a eu lieu il y a près de deux semaines, les représentants de l'aéroport de Moncton ont pu faire valoir leurs arguments selon lesquels cet accord de transfert est inéquitable parce qu'il a désavantagé Moncton sur le plan de la concurrence par rapport aux autres installations privatisées de la région.

We have senior DFO officials in Moncton, just as qualified as anybody in Halifax, spending half their time going down the road to Halifax to get some authorization on something that they know far better than the director general in Halifax would know.
Nous avons pourtant des hauts fonctionnaires du MPO à Moncton qui sont tout aussi compétents que ceux de Halifax et qui passent la moitié de leur temps à se rendre à Halifax pour obtenir des approbations pour des choses qu'ils connaissent beaucoup mieux que le directeur général à Halifax.