Vertaling van "offered by dupont " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DuPont system [ Dupont system ]
système DuPont [ système Du Pont ]

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer
offre de remboursement

hostile takeover bid [ hostile take-over bid | unfriendly takeover bid | unsolicited takeover bid | hostile tender offer | unfriendly tender offer | unsolicited tender offer | contested takeover bid | contested tender offer ]
OPA hostile [ OPA inamicale | OPA sauvage | offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | offre publique d'achat sauvage | OPA agressive | offre publique d'achat contestée | OPA contestée ]

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

non-binding offer | non-binding indicative offer | indicative offer
offre indicative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The commitments offered by DuPont address these concerns.
Les engagements offerts par DuPont dissipent ces craintes.

DuPont offered to divest its global alginates business, including all tangible and intangible assets for the sourcing, development, manufacturing, packaging or sale of alginates.
DuPont a proposé de céder ses activités mondiales relatives aux alginates, y compris tous les actifs corporels et incorporels pour l'approvisionnement, le développement, la fabrication, le conditionnement ou la vente d'alginates.

Currently both Dupont and Pioneer in the U.S. are offering some of their farmers a premium of 65¢ a bushel to grow 25,000 acres of a lower-fat soybean.
Actuellement, Dupont et Pioneer aux États-Unis offrent une prime de 65¢ le boisseau aux agriculteurs qui cultivent 25 000 acres en soja plus faible en gras.

However, it appears that staff with the PMPRB offered the manufacturer of this product, DuPont Pharma, the option of either categorizing it as an NNRTI or a protease inhibitor, which is a category where drugs are priced at a much higher rate.
Il semble cependant que le personnel du CEPMB ait offert aux fabricants de ce produit, DuPont Pharma, le choix de le classer comme IINN ou comme inhibiteur protéasique, une catégorie de médicaments qui sont vendus beaucoup plus cher.

The undertakings offered by Solvay fully address the Commission's competition concerns and clear the way for regulatory approval in Europe of Solvay's largest acquisition to date which makes it the world's number two player in fluoroproducts after DuPont of the United States.
Les mesures proposées résolvent pleinement les problèmes de concurrence soulevés par la Commission et ouvrent la voie à une autorisation, en Europe, de la plus grande acquisition jamais réalisée par Solvay, qui deviendra ainsi le numéro deux mondial des produits fluorés, après l'américain DuPont.

With the acquisition of Pioneer, DuPont acquires a large seed producer, able to offer large commercialisation opportunities and to leverage the profit expected from new genetically modified crops.
Avec l'acquisition de Pioneer, DuPont contrôle un grand producteur de semences, qui lui offre de larges perspectives commerciales et de nouveaux moyens de maximiser les profits attendus du développement de nouvelles variétés de semences génétiquement modifiées.

These commitments will allow competitors of Agfa/Dupont to gain access to equipment supplied by Agfa and to offer it in package deals which include their own plates.
Ces engagements permettront aux concurrents d'Agfa/DuPont d'avoir accès aux équipements commercialisés par Agfa et d'offrir, à leur tour, des 'package deals' utilisant leurs propres plaques négatives et l'équipement d'Agfa auquel ils auront accès.