Traduction de «offer an outlet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

outlet [ outlet store | business outlet | sales outlet | point of sale | distributive outlet ]
point de vente [ débit ]

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

outlet valve cap plug [ outlet cap plug | outlet cap | outlet valve cap ]
bouchon de vidange [ bouchon du dispositif de vidange ]

air vent | air outlet | vent outlet | vent | heater outlet | A/C outlet
bouche d'air | bouche de sortie | registre d'air | aérateur | bouche d'aération | bouche de chaleur | bouche de climatisation | volant d'aération

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer
offre de remboursement

outlet | outlet channel | terrace outlet channel
exutoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Communication presents the Commission's overall strategic vision for delivering the true Single Market for intellectual property that is currently lacking in Europe – a European IPR regime that is fit for tomorrow's new economy, rewarding creative and inventive efforts, generating incentives for EU-based innovation and allowing cultural diversity to thrive by offering additional outlets for content in an open and competitive market.
Cette communication présente la stratégie globale conçue par la Commission pour créer le véritable marché unique de la propriété intellectuelle qui fait actuellement défaut en Europe– pour créer un régime européen des DPI qui soit adapté à la nouvelle économie de demain, qui récompense les efforts d’innovation et de créativité, qui génère les incitations requises pour favoriser l’innovation au sein de l’UE et qui permette l’épanouissement de la diversité culturelle grâce à de nouveaux marchés du contenu ouverts et concurrentiels.

The practice of “Zone Pricing” is frequently used to target Independent Marketers by offering certain outlets who are in close contact to Independents preferential pricing.
La tarification par zones sert souvent à cibler les détaillants indépendants en ayant des détaillants qui offrent des prix très proches des prix préférentiels des détaillants indépendants.

Mr. Michel Tremblay: Canada Post Corporation is offering these outlets the opportunity to get their supplies by acquiring this product which they will set out in their businesses.
M. Michel Tremblay: La Société canadienne des postes offre à ces comptoirs la possibilité de s'approvisionner en se procurant ce produit qu'ils placeront dans leur commerce.

It will offer new opportunities and marketing outlets to creative talents, to cultural professions and to employees in the cultural field.
Il en résultera de nouvelles possibilités et de nouveaux débouchés pour le génie créatif, pour les professions culturelles et pour les travailleurs du secteur de la culture.

New outlets can offer higher value added, in particular for quality products.
De nouveaux débouchés peuvent offrir une valeur ajoutée accrue, en particulier pour les produits de qualité.

What is more, the transformation of agricultural, forestry and fisheries raw materials now offers promising outlets for other industries such as the chemical industry and the pharmaceutical industry which are endeavouring to develop environment-friendly products.
Par ailleurs, la transformation des matières premières agricoles, forestières et halieutiques offre aujourd'hui des débouchés prometteurs pour d'autres industries comme, par exemple, la chimie ou la pharmacie qui cherchent à développer de nouveaux produits respectueux de l'environnement.

It might even be an advantage. Far from distorting competition, the tax will represent a competitive advantage for European industry (research and development, innovation, ...) by helping it to become more competitive in the long run, by developing the market for new technologies, and by offering an outlet for environment friendlier products.
Elle pourrait même constituer un atout Loin de constituer une distorsion de concurrence, la taxe représentera un avantage compétitif pour l'industrie européenne (recherche et développement, innovations....) en améliorant sa compétitivité à terme, en développant le marché des nouvelles technologies et en offrant un débouché pour des produits plus respectueux de l'environnement.

The fundamental aims of Union policy on public procurement are: rational utilization of taxpayers' money to obtain better quality public services at lower cost, access by suppliers to a single market offering large outlets, and strengthening firms' competitiveness by means of transparent tendering procures and the right competitive conditions for public contracts to be awarded without discrimination.
Les objectifs fondamentaux de la politique de l'Union en matière de marchés publics sont: l'utilisation rationnelle des deniers publics pour obtenir des services publics de meilleure qualité à un moindre coût, l'accès des fournisseurs à un marché unique offrant des débouchés importants et le renforcement de la compétitivité des entreprises européennes, par la transparence des procédures de passation de marchés publics et la création des conditions de concurrence nécessaires pour que les marchés publics soient attribués sans discrimination.