Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, we were all shocked and saddened to hear about the senseless tragedy that occurred yesterday afternoon in Taber, Alberta.
M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, nous avons tous été bouleversés et attristés par la tragédie insensée qui a eu lieu hier après-midi à Taber, en Alberta.