Traduction de «occupational safety standards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

occupational safety [ occupational hazard | safety at the workplace | worker safety ]
sécurité du travail [ risque professionnel | sécurité du travailleur | sécurité sur le lieu de travail ]

draw attention to safety standards | safety standards informing | inform on safety standards | share safety standards
informer sur les normes de sécurité

ensure inland water safety regulations and standards are met | supervise safety standards for inland water transport | ensure compliance with inland water safety standards and regulations | manage safety standards for inland water transport
gérer les normes de sécurité relatives au transport fluvial

adhere to safety standards in industrial contexts | respect safety standards in industrial contexts | follow industrial safety standards | follow safety standards in industrial contexts
respecter les normes de sécurité en milieu industriel

health and safety at work | occupational health and safety | occupational safety and health | Occ. H&S [Abbr.] | OHS [Abbr.] | OSH [Abbr.]
hygiène et sécurité sur le lieu de travail | santé et sécurité au travail | sécurité et santé sur le lieu de travail | SST [Abbr.]

OSH Operations and Program Standards department [ Occupational Safety and Health Operations and Program Standards Office ]
service Programme et opérations de SST [ service Programme et opérations de santé et sécurité au travail ]

Safety Standard Respecting the Use and Occupancy of Buildings [ Use and Occupancy of Buildings Safety Standard ]
Norme de sécurité relative à l'utilisation et à l'occupation des bâtiments

safety standard [ safety regulations(UNBIS) ]
norme de sécurité

Occupational Safety and Health Recommendation, 1981 | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment
Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981

Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment | Occupational Safety and Health Convention, 1981
Convention concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f)where relevant, occupational safety standards or safety standards linked to the farm.
f)le cas échéant, les normes de sécurité au travail ou les normes de sécurité liées à l'exploitation agricole.

where relevant, occupational safety standards or safety standards linked to the farm.
le cas échéant, les normes de sécurité au travail ou les normes de sécurité liées à l'exploitation agricole.

where relevant, occupational safety standards or safety standards linked to the farm;
le cas échéant, les normes de sécurité au travail ou les normes de sécurité liées à l'exploitation agricole;

(e) where relevant, occupational safety standards based on Union legislation .
le cas échéant, les normes de sécurité au travail fondées sur la législation de l'Union.

Where relevant, advice should also cover occupational safety standards.
Le cas échéant, les conseils devraient également porter sur les normes de sécurité au travail.

In order to improve conditions in these countries, we must encourage the development of labour law standards, of occupational safety standards – on this subject, I would like to emphasise my appreciation for paragraph 38 pointing out the importance of gender equality for the economic success of states.
Pour que la situation dans ces pays s’améliore, nous devons encourager l’instauration d’un cadre juridique régissant les conditions de travail et la sécurité du travail. À ce titre, le paragraphe 38 est très opportun, dans la mesure où il souligne l’importance de l’égalité des sexes pour la réussite économique des États.

occupational safety standards based on Community legislation.
les normes de sécurité du travail fondées sur la législation communautaire.