Vertaling van "occupation remain unresolved " (Engels → Frans) :

A. whereas the problem of Kashmir and Jammu has remained unresolved since the dissolution of the British colonial occupation in 1947,
A. considérant que le problème du Jammu-et-Cachemire n'a toujours pas été réglé depuis la fin de l'occupation coloniale britannique en 1947,

Mrs. Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NDP): Mr. Speaker, today, after one week, parents ended their occupation of the Judique Creignish Consolidated School, but the issues that drove them to the desperate act of staging the occupation remain unresolved.
Mme Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NPD): Monsieur le Président, aujourd'hui, après une semaine, les parents ont mis un terme à leur occupation de l'école centralisée Judique Creignish. Toutefois, les problèmes qui les ont poussés à poser ce geste de dernier recours n'ont pas été réglés.