Traduction de «nurses had gone » (Anglais → Français) :

Could the member imagine a situation where 1,200 nurses had gone missing and were murdered over a period of years?
La députée peut-elle s'imaginer une situation où 1 200 infirmières auraient disparu et auraient été assassinées pendant un certain nombre d'années?

This 32-year-old Romanian nurse had gone off to Italy in search of a better job.
Cette infirmière roumaine de trente-deux ans s’est rendue en Italie à la recherche d’un meilleur emploi.

The premier, I think, infamously compared nurses to hula hoops, that their time had come and gone.
Le premier ministre, je crois, a bien à tort comparé les infirmières et les infirmiers à des hula-hoops, en ajoutant que leur temps était révolu.

In my estimation as a public health nurse for over a decade, he had gone " in," and that was his safe place.
Infirmière en santé publique depuis plus de dix ans à cette époque, j'estimais qu'il avait trouvé sa place, en lui-même, et que c'était là où il se sentait le plus en sécurité.

I could have gone back as a registered nurse again if I hadn't had.my last child was handicapped.
J'aurai pu retourner travailler comme infirmière, mais mon dernier enfant était handicapé.