Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "now nine months since " (Engels → Frans) :

Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): To the Leader of the Government in the Senate, it is now nine months since one of Quebec's three Supreme Court justices retired.

L'honorable Joan Fraser (leader adjointe de l'opposition) : Je rappelle au leader du gouvernement au Sénat qu'il y a maintenant neuf mois que l'un des trois juges du Québec à la Cour suprême a pris sa retraite.


Since October, one million of the most vulnerable Syrian refugees now receive monthly electronic cash transfers.

Depuis le mois d'octobre, un million de personnes parmi les réfugiés syriens les plus vulnérables reçoivent désormais une somme mensuelle par transferts électroniques.


Mr. Speaker, it has been more than nine months since the Canadian Coast Guard confirmed the source of oil washing up on the shores of Newfoundland's northeast coast, the sunken paper carrier Manolis L. She went down in 1985 with 500 tonnes of oil aboard.

Monsieur le Président, il y a déjà plus de neuf mois que la Garde côtière canadienne a confirmé que le pétrole qui reflue sur les côtes du Nord-Est de Terre-Neuve provient du Manolis L, un navire transportant du papier qui s'est échoué en 1985 avec plus de 500 tonnes de pétrole à son bord.


That is why we will defend our borders with the new European Border and Coast Guard, which is now being formalised by Parliament and Council, just nine months after the Commission proposed it.

C'est pourquoi nous défendrons nos frontières avec l'aide de la nouvelle agence européenne de gardes-frontières et de gardes-côtes, qui est en voie d'être formalisée par le Parlement et le Conseil, tout juste neuf mois après que la Commission ait proposé sa création.


Global GDP growth fell further in recent months and is now expected at 3.2% this year, its lowest since 2009.

La croissance du PIB mondial a poursuivi son repli au cours des derniers mois et devrait s'établir à 3,2 % cette année, son niveau le plus bas depuis 2009.


Coincidentally, it has also been nine months since supposedly Revenue Canada began investigating the former chairman of Canada Post who still has not accounted for his $2 million in self-approved receipts.

Comme par hasard, neuf mois se sont aussi écoulés depuis que Revenu Canada a prétendument commencé une enquête sur l'ancien président du conseil de Postes Canada, qui n'a toujours pas justifié le remboursement de ses notes de frais totalisant 2 millions de dollars qu'il a lui-même approuvé.


He said that all had changed in the past nine months since he became a member of the Liberal Party.

Il a soutenu que tout avait changé pendant les neuf mois qui se sont écoulés depuis qu'il est devenu membre du Parti libéral.


Since Article 28 of that Regulation opens the tariff quotas for Balkans sugar on a marketing year basis, the annual tariff quota for sugar products originating in Croatia should be adjusted for the remaining nine months of the marketing year 2006/2007.

Puisque l'article 28 du règlement ouvre les contingents tarifaires pour le sucre Balkans sur la base des campagnes de commercialisation, il y a lieu d'adapter le contingent tarifaire annuel originaire de Croatie pour les neuf mois restants de la campagne de commercialisation 2006/2007.


Since early Summer 2003, the number of counterfeit euro banknotes detected in circulation has stabilised at about 50 000 a month, a level below the pre-euro levels, lower than the US dollar and extremely low compared to the nine billion genuine euro banknotes in circulation.

Depuis le début de l'été 2003, le nombre de faux billets en euros détectés en circulation s'est stabilisé à environ 50 000 par mois, un niveau inférieur aux niveaux antérieurs à la mise en circulation de l'euro, inférieur à celui de la contrefaçon du dollar américain et extrêmement faible par rapport aux neuf millions de billets en euros authentiques qui sont en circulation.


Combined, in the nine months since January, we have committed more than $7.6 billion federally to over 4,700 projects across all our programs.

Donc, depuis janvier, en neuf mois, nous avons engagé plus de 7,6 milliards de fonds fédéraux dans plus de 4 700 projets relevant de tous nos programmes.




Anderen hebben gezocht naar : now nine months since     since     now receive monthly     she went down     more than nine     than nine months     nine months since     just nine     just nine months     its lowest since     recent months     also been nine     been nine months     past nine     past nine months     remaining nine     remaining nine months     nine     month     nine months     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'now nine months since' ->

Date index: 2024-12-24
w