Traduction de «now approaching $300 » (Anglais → Français) :

Now, with the new enhanced GPS system, both the approach and on-board equipment, which most operators in the Canadian North are equipped with, would get you down to somewhere under 500 feet, sometimes as low as 300.
Avec le système GPS amélioré, qui comprend à la fois l'approche et l'équipement embarqué dont sont munis la plupart des exploitants travaillant dans le Nord canadien, on peut atterrir avec un plafond inférieur à 500 pieds, parfois même à 300 pieds.

I understand the costs of the move are now approaching $300 million, which for 600 residents is a considerable sum of money.
Je crois comprendre que les coûts du déménagement frisent maintenant 300 millions de dollars, ce qui, pour 600 résidents, représente une somme considérable d'argent.

We know that if in Europe people had the same approach as the Conservatives, they would never have something like the train à grande vitesse that now criss-crosses Europe at 300 kilometres an hour.
Si les Européens pensaient comme les conservateurs, ils n'auraient jamais pu se doter de trains à grande vitesse qui parcourent maintenant le continent de long en large à 300 kilomètres à l'heure.

With a total value of defaults approaching $1 billion the potential earnings of the collection agencies is now estimated to range up to $300 million.
Si l'on calcule qu'il y a pour environ un milliard de dollars de prêts non remboursés, cela pourrait coûter aux agences de recouvrement dans les 300 millions de dollars.