Traduction de «november 1982 vice-president » (Anglais → Français) :

In November 2016, Vice-President Jyrki Katainen and Commissioner Elżbieta Bieńkowska proposed a European Defence Fund so that defence technologies and equipment could be financed jointly from the European budget for the first time.
En novembre 2016, le Vice-Président Jyrki Katainen et la Commissaire Elzbieta Bienkowska proposent un Fonds européen de défense afin de financer en commun technologies et équipements de défense pour la première fois sur le budget européen.

At the Agricultural Council meeting of 15 November 2016, Vice-President Katainen and Commissioner Hogan presented the results of a study on the cumulative economic effects of ongoing and upcoming trade negotiations on the EU agricultural sector.
Lors de la réunion du Conseil Agriculture du 15 novembre 2016, le vice-président Katainen et le commissaire Hogan ont présenté les résultats d'une étude sur les répercussions économiques des négociations commerciales en cours et à venir sur le secteur agricole de l'Union européenne (UE).

Vice-President Maroš Šefčovič visits Moscow, announces hosting of gas trilateral in Brussels // Brussels, 25 November 2016
Le vice-président Maroš Šefčovič se rend à Moscou et annonce l'organisation d'une réunion trilatérale sur le gaz à Bruxelles // Bruxelles, le 25 novembre 2016

In November 2015, the Commission became aware of an ongoing dispute in Poland concerning the composition of the Constitutional Tribunal, as well as the shortening of the mandates of its current President and Vice-President.
En novembre 2015, la Commission a eu connaissance d’un différend en cours en Pologne qui portait sur la composition du Tribunal constitutionnel, ainsi que sur le raccourcissement des mandats de son actuel président et vice-président.

G. whereas on 22 November 2011 Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton met with representatives of the Syrian National Council and highlighted the importance of an inclusive opposition political platform taking in all religious and ethnic communities;
G. considérant que Mme Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité a rencontré, le 22 novembre 2011, des représentants du Conseil National syrien et a insisté sur l'élaboration d'une plateforme politique commune de l'opposition intégrant l'ensemble des communautés ethniques et religieuses du pays;

I. whereas on 22 November 2011 Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton met with representatives of the Syrian National Council and highlighted the importance of an inclusive opposition political platform taking in all religious and ethnic communities;
I. considérant que Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a rencontré, le 22 novembre 2011, des représentants du Conseil National syrien et insisté sur l'élaboration d'une plateforme politique commune de l'opposition intégrant l'ensemble des communautés ethniques et religieuses du pays;

She served as a Vice-Chairwoman of the Group of the European People’s Party and was Vice-President of the European Parliament from 1982 to 1987.
Elle a assumé la fonction de vice-présidente du groupe du parti populaire européen et a été vice-présidente du Parlement européen de 1982 à 1987.

As a result of the recent informal political trialogue between the Presidents of Parliament, the Council and the Commission of 28 November, the Vice-President of the Commission, Mrs de Palacio, formulated an interesting proposal as a solution to the problem of the level of representation within this interinstitutional committee.
À la suite du dernier trilogue politique informel entre les présidents du Parlement, du Conseil et de la Commission le 28 novembre dernier, la vice-présidente de la Commission, Mme De Palacio, a formulé une proposition intéressante pour résoudre le problème du niveau de la représentation au sein de ce comité interinstitutionnel.