Vertaling van "not here to defend senators wallin " (Engels → Frans) :

I am not here to defend Senators Wallin, Duffy or Brazeau, but I am here to defend the Senate.
Je ne suis pas ici pour défendre les sénateurs Wallin, Duffy ou Brazeau, je suis ici pour défendre le Sénat.

Mr. Speaker, the Conservatives did not defend Senator Duffy the way they are now defending Senator Wallin.
Monsieur le Président, les conservateurs n'ont pas défendu le sénateur Duffy comme ils défendent aujourd'hui la sénatrice Wallin.

Two week ago, the Leader of the Government in the House of Commons stood in this House and went on and on defending Senator Wallin.
Il y a deux semaines, le leader du gouvernement à la Chambre des communes s'époumonait à la Chambre à défendre la sénatrice Wallin.

I am not here to defend Senator Thompson.
Je ne suis pas ici pour me porter à la défense du sénateur Thompson.

Even if there are no journalists present, it is a good thing to accumulate minutes and then, when you have enough, you say, here, I defended Senator Carstairs.
Même si les journalistes ne sont pas présents, il est bon d'accumuler des minutes et après cela, quand on en a assez,on dit: «Oui, j'ai défendu Mme Carstairs».