Vertaling van "north korea and iran as president bush forecast last " (Engels → Frans) :

Canada must resist widening the war on terrorism to include Iraq, North Korea and Iran as President Bush forecast last week when he characterized these three countries as " the axis of evil" .
Le Canada doit refuser que la guerre au terrorisme s'étende à l'Iraq, à la Corée du Nord et à l'Iran, comme l'a annoncé la semaine dernière le président Bush lorsqu'il a qualifié ces trois pays d'«axe du mal».

– Mr President, US President Bush branded North Korea as part of an axis of evil with Iraq and Iran.
- (EN) Monsieur le Président, le président américain, M. Bush, a déclaré que la Corée du Nord faisait partie d'un "axe du mal" avec l'Irak et l'Iran.

I. whereas US President Bush branded North Korea as part of an 'axis of evil' along with Iraq and Iran after the September 11 attacks,
I. considérant que, après les attentats du 11 septembre, le président Bush a stigmatisé la Corée du Nord en la rangeant dans "l'axe du mal" avec l'Irak et l'Iran,

A while ago President Bush spoke about an axis of evil, naming three countries: North Korea, Iran, and Iraq.
Il y a quelque temps, le président Bush a parlé d'un axe du mal et a nommé trois pays: la Corée du Nord, l'Iran et l'Iraq.