Vertaling van "norine smith from " (Engels → Frans) :

Norine Smith from the Department of the Environment and Gordon Dorrell from the Department of Agriculture and Agri-Food made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
Norine Smith du ministère de l’Environnement et Gordon Dorrell du ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire font des déclarations et avec les autres témoins répondent aux questions.

Witnesses: From the Department of the Environment: Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Policy and Communications.
Témoins: De Ministère de l'Environnement: Norine Smith, sous-ministre adjoint, Politiques et communications.

Witness: From the Department of the Environment: Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Policy and Communications.
Témoin: Du ministère de l'Environnement: Norine Smith, sous-ministre adjoint, Politiques et communications.

Ms Norine Smith, Executive Director, Department of Human Resources Development: The banking proposal that the construction workers would like to see in the program would be a very significant departure from the basic design of the current system.
Mme Norine Smith, directrice exécutive, ministère du Développement des ressources humaines: La proposition concernant l'accumulation des heures que les travailleurs du båtiment aimeraient voir intégrée au programme d'assurance- emploi s'écarterait beaucoup des éléments fondamentaux du système actuel.

We have with us this morning Norine Smith, who is the Assistant Deputy Minister with the Department of Human Resources Development. From the same department, we have with us Gordon McFee, Director General of Insurance Policy, and Doris Beeman, Senior Policy Advisor.
Nous entendrons Norine Smith, sous-ministre adjointe au ministère du Développement des ressources humaines et, du même ministère, Gordon McFee, directeur général de la Politique d'assurance, et Doris Beeman, conseillère principale de la politique de l'assurance.