Vertaling van "non-current assets including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-term assets | long-term asset | long-lived assets | long-lived asset | non-current assets | non-current asset
actif à long terme | actifs à long terme | actif immobilisé | actifs immobilisés | immobilisation | immobilisations

GNS including net current transfers | gross national savings,including NCTR
épargne nationale brute, transferts courants nets inclus

capital asset | fixed asset | non-current asset
actif immobilisé | actif permanent | immobilisations | immobilisations financières | valeurs

current assets | trading assets
actif circulant

long-term asset [ long-lived asset | non-current asset | noncurrent asset ]
actif à long terme [ actif de longue durée ]

long-term asset | long-lived asset | non-current asset
actif à long terme | immobilisation | actif immobilisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the EU delivers on its current policies, including its commitment to reach 20% renewables, and achieve 20% energy efficiency by 2020, this would enable the EU to outperform the current 20% emission reduction target and achieve a 25% reduction by 2020.
Si l’UE mettait en œuvre ses politiques actuelles, en particulier en honorant l'engagement qu'elle a pris de porter la part des énergies renouvelables à 20%, et qu'elle atteignait son objectif consistant à améliorer de 20 % l'efficacité énergétique d’ici 2020, elle serait alors en mesure de dépasser son objectif actuel de 20 % de réduction des émissions pour réaliser une réduction de 25 % en 2020.

It will consult stakeholders on possible shortfalls of the current system, including the possible identification of European capacities, and explore options for the establishment of an EU-wide monitoring system, including mechanisms of notification and consultation between Member States.
Elle consultera les parties concernées sur les insuffisances éventuelles du système actuel, ce qui pourrait donner lieu à l’identification de capacités européennes, et étudiera différentes options pour la mise en place d’un système de surveillance à l’échelle de l’UE, avec des mécanismes de notification et de consultation entre États membres.

Based on information regarding production and marketing, or new knowledge, for instance regarding toxicological or physical-chemical properties, current provisions, including quantitative triggers and information requirements may have to be modified.
Sur la base des données relatives à la production et à la commercialisation, ou des nouvelles connaissances, portant par exemple sur les propriétés toxicologiques ou physico-chimiques, il pourrait s’avérer nécessaire de modifier les dispositions actuelles, y compris les seuils quantitatifs et les exigences d’information.

Current outsiders - including those out of work, where women, the young and migrants are over-represented - need easy entry points to work and stepping-stones to enable progress into stable contractual arrangements.
Les exclus – y compris les personnes sans emploi, parmi lesquelles les femmes, les jeunes et les migrants sont sur-représentés – ont besoin, eux, de points d'accès aisés au marché du travail et de tremplins pour leur permettre de progresser vers des contrats de travail stables.

Proposals for the strengthening of the current requirements included:
Parmi les propositions visant à renforcer les exigences actuelles figurent:

In business, current assets include all assets that can be rapidly liquidated.
Dans le milieu des affaires, les actifs à court terme englobent des éléments qui peuvent être liquidés assez rapidement.

Some of the current initiatives include:
Certaines de ces actions sont les suivantes:

The merged firm would keep its current business, including customer contracts and accreditations.
L'entreprise fusionnée garderait ses activités courantes, y compris les contrats de clients et les homologations.

to identify herbaceous endemic species, which are currently neglected, including associated plants, habitats and ecosystems;
identifier les espèces herbacées endémiques, qui sont actuellement négligées, y compris les plantes, les habitats et les écosystèmes associés