The 2003 report notes that, although the tolar's actual exchange rate increased by 2.7% in real terms in 2002, it declined by 2.9% in nominal terms, exacerbating inflationary pressure.
Le rapport de 2003 constate que si le taux de change effectif du tolar s'est apprécié de 2,7% en termes réels en 2002, il s'est déprécié de 2,9% en termes nominaux, ce qui renforce les tensions inflationnistes.