If this marine practice is approved for Newfoundland, the resulting regulatory climate that would result from an NMCA would create a tremendous uncertainty, and would discourage private and public investment in the fishing and aquaculture sectors.
Si l'on approuve cette zone marine pour Terre-Neuve, le climat de réglementation qui en résulterait susciterait une incertitude énorme et découragerait l'investissement privé et public dans les secteurs de la pêche et de l'aquiculture.