Traduction de «nitrate nitrogen depending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nitrate nitrogen
azote sous forme de nitrate

nitrate nitrogen
azoté nitrique

nitrogen trioxide [ trioxidonitrogen(·) | NO3· radical | free nitrate radical | nitrate radical ]
trioxyde d'azote [ trioxidoazote(·) | radical NO3· | radical libre de nitrate | radical nitrate | radical nitrate NO3· ]

nitriding steel [ nitrided steel | nitrated steel | nitrogen hardened steel ]
acier nitruré [ acier de nitruration ]

ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content
engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote

nitrate fertiliser | nitrogenous fertiliser
engrais azoté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before analysing, check that the apparatus is working properly and that the correct technique is applied using an aliquot part of a freshly prepared solution of sodium nitrate (4.13) containing 0,050 to 0,150 g of nitrate nitrogen depending on the variant chosen’.
Préalablement à l’analyse, contrôler le bon fonctionnement de l’appareil et l’exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d’une solution fraîchement préparée de nitrate de sodium (4.13) contenant de 0,050 à 0,150 g d’azote nitrique selon la variante choisie».

Before analysis, check that the apparatus is working properly and that the correct technique is applied using a freshly prepared solution of sodium nitrate (4.13) containing 0,050 to 0,150 g of nitrate nitrogen depending on the variant chosen.
Préalablement à l'analyse, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée de nitrate de sodium (4.13.) contenant de 0,050 à 0,150 g d'azote nitrique selon la variante choisie.