Traduction de «nick quinn 17-year-old » (Anglais → Français) :

(D) Whereas the vast majority (85.04%) of the workers targeted by the measures are men and 14.96% are women; whereas the majority (81.73%) of the workers are between 25 and 54 years old and 17.35% are between 55-64 years old;
(D) considérant que la vaste majorité (85,04 %) des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 14,96 % sont des femmes; considérant que la majorité (81,73 %) des travailleurs ont entre 25 et 54 ans et que 17,35 % ont entre 55 et 64 ans;

(D) Whereas the vast majority (89.17%) of the workers targeted by the measures are women and 10.83% are men; whereas the vast majority (84.83%) of the workers are between 30 and 54 years old, 6.50 % between 55 and 64 years old and 8.5 % are between 15 and 24 years old;
(D) Une large majorité (89,17 %) des travailleurs visés par ces mesures sont des femmes et 10,83 % sont des hommes. La plupart des travailleurs (84,83 %) sont âgés de 30 à 54 ans, 6,5 % sont âgés de 55 à 64 ans et 8,5 % sont âgés de 15 à 24 ans.

(C) Whereas 64.08% of the workers targeted by the measures are men and 35.92% are women; whereas the majority (81.58%) of workers is between 25 and 54 years old and the 17.50% of the workers are between 55 and 64 years old;
(C) Une proportion de 64,08 % des travailleurs visés par les mesures prévues dans la demande sont des hommes et 35,92 % sont des femmes; la majorité de ces personnes (81,58 %) sont âgés de 25 à 54 ans et 17,5 % se situent dans la tranche d'âge de 55 à 64 ans.

That evening, fate claimed the lives of 15-year-old Nicholas Kelly, 16-year-old Nick Quinn, 17-year-old Javier Acevedo, 17-year-old Justin Cormier, 17-year-old Daniel Hains, 17-year-old Nathan Cleland and 17-year-old Codey Branch.
Nicholas Kelly, 15 ans, Nick Quinn, 16 ans, Javier Acevedo, 17 ans, Justin Cormier, 17 ans, Daniel Hains, 17 ans, Nathan Cleland, 17 ans et Codey Branch, 17 ans, ont tous trouvé la mort ce soir-là.

Mr. Speaker, for the past several weeks the member for Hamilton Mountain and I have been pressing the government regarding the case of two Hamilton men, Nick Miele, and his 18-year-old cousin, Ben Constantini, who have been behind bars in a Dominican jail since the early morning hours of May 28.
Monsieur le Président, depuis quelques semaines, la députée d'Hamilton Mountain et moi pressons le gouvernement d'examiner le cas de deux hommes d'Hamilton, Nick Miele et son cousin, Ben Constantini, âgé de 18 ans, qui sont incarcérés dans une prison dominicaine depuis les petites heures du 28 mai.

(F) Whereas 83,3% of the workers targeted by the measures are men and 16,7 % are women; whereas 73,7 % of the workers are between 24 and 54 years old and 17,4% of workers are young workers between 15 and 24 years old;
(F) considérant que 83,3 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 16,7 % sont des femmes; que 73,7 % des travailleurs ont entre 24 et 54 ans et que la tranche des jeunes travailleurs (entre 15 et 24 ans) représente 17,4 %;

I was just talking to Quinn he's a 17-year-old, an older child, and he doesn't mind me using his name.
J'ai parlé il n'y a pas longtemps à Quinn — il a 17 ans, c’est un grand, et cela ne lui fait rien que j’utilise son nom.

A 17-year old nun was killed; a 20-year old was seriously injured; some individuals are missing and 29 people, including 14 children, were arrested.
Une religieuse de 17 ans a été tuée, un jeune de 20 ans gravement blessé, plusieurs personnes ont disparu et 29 autres personnes, dont 14 enfants, ont été arrêtées.

Senator Pearson: Ontario is peculiar in that there are two jurisdictions for young offenders; the 12-year-olds to 15-year-olds under the Ministry of Community Services, and the 16-year-olds and 17-year-olds under the Ministry of Correctional Services.
Le sénateur Pearson: L'Ontario se trouve dans une situation particulière parce que deux ministères s'occupent des jeunes contrevenants; les jeunes contrevenants âgés de 12 à 15 ans relèvent du ministère des Services sociaux et communautaires et les jeunes de 16 et 17 ans relèvent du ministère des Services correctionnels.

We heard testimony about the 18-year-old boy — and I still think of 18- year-olds as boys, but maybe that is because I am 68 years of age — who takes a picture of the 17-year-old girlfriend in a compromising position and puts it on his phone.
Nous avons entendu un témoignage au sujet du garçon de 18 ans — et je pense encore que les jeunes de 18 ans sont des garçons et c'est peut-être parce que j'ai 68 ans — qui prend une photo de son amie de 17 ans dans une position compromettante et la place dans son téléphone.