Vertaling van "nhl including wayne gretzky " (Engels → Frans) :

For over 60 years, Goderich has played host to Young Canada Week, one of the largest peewee hockey tournaments in Canada, which has featured some of the top players in the NHL, including Wayne Gretzky.
Depuis plus de 60 ans, Goderich accueille le tournoi de hockey Young Canada Week, l'un des plus grands tournois de hockey pee-wee au Canada, qui a mis en vedette certains des plus grands joueurs de la LNH, dont Wayne Gretzky.

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, Wayne Gretzky's recent retirement may have left a significant void in the NHL but there are plenty of Burlington and area youngsters willing to step up and fill his skates.
Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, la retraite récente de Wayne Gretzky a certes laissé un trou béant dans la LNH, mais une légion de jeunes hockeyeurs de Burlington et sa banlieue sont prêts à prendre la relève.

Over the years local hockey legends Gary Doak, Larry Jeffrey, Boyd Devereaux, Dave McIlwain, Paul Henderson, Dave Farrish and Dave Shaw have participated in the tournament, as well as NHL hockey legends Wayne Gretzky and Darryl Sittler.
Au fil des ans, des légendes du hockey local comme Gary Doak, Larry Jeffrey, Boyd Devereaux, Dave McIlwain, Paul Henderson, Dave Farrish et Dave Shaw ont participé à ce tournoi ainsi que des légendes de la LNH comme Wayne Gretzky et Darryl Sittler.

Mrs. Jane Stewart (Brant): Mr. Speaker, last night Wayne Gretzky scored his 802nd NHL goal to surpass Gordie Howe's all-time NHL scoring record.
Mme Jane Stewart (Brant): Monsieur Le Président, hier soir, Wayne Gretzky a marqué son 802e but de sa carrière dans la LNH, surpassant ainsi le record détenu par Gordie Howe.

Several witnesses we heard in previous meetings, including Dr. Mabury who was described to us as the Wayne Gretzky of PFOS, and speaking strictly about perfluorinated compounds, he agreed that if they were found to be a health hazard, we should do something about them.
À l'occasion des séances précédentes, plusieurs témoins, y compris M. Mabury, qu'on nous a décrit comme le Wayne Gretzky du SPFO, ont convenu du fait qu'il faut prendre les mesures qui s'imposent si on arrive à la conclusion que les composés perfluorés constituent un risque pour la santé.