Several witnesses we heard in previous meetings, including Dr. Mabury who was described to us as the Wayne Gretzky of PFOS, and speaking strictly about perfluorinated compounds, he agreed that if they were found to be a health hazard, we should do something about them.
À l'occasion des séances précédentes, plusieurs témoins, y compris M. Mabury, qu'on nous a décrit comme le Wayne Gretzky du SPFO, ont convenu du fait qu'il faut prendre les mesures qui s'imposent si on arrive à la conclusion que les composés perfluorés constituent un risque pour la santé.