Traduction de «next largest carriers » (Anglais → Français) :

As you may know, Southwest, on which WestJet is modelled, has a larger market capitalization than all five of the next largest carriers in the United States.
Vous savez peut-être que Southwest, qui a inspiré le modèle de WestJet, a une plus forte capitalisation boursière que l'ensemble des cinq grosses sociétés de transport aérien qui suivent aux États-Unis.

Mr. Angus Kinnear: I think it's very important to understand that although it may be decided which group becomes the owner of the largest air carrier in Canada next week, this process is probably going to take anything from nine to 18 months to effect any change.
M. Angus Kinnear: Je crois qu'il convient de bien comprendre que même si l'on déterminera la semaine prochaine qui sera le transporteur dominant au Canada, ce processus va probablement prendre de neuf à 18 mois.