Traduction de «largest air carrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

air sprayer | air-carrier sprayer with airblast nozzles | atomizer sprayer | automatic air carrier sprayer | blower sprayer | mist blower | mist sprayer
pulvérisateur pneumatique

air carrier company materials | air carrier materials | Co-Mat [Abbr.]
matériel du transporteur aérien | Co-Mat [Abbr.]

Air Carriers Using Small Aeroplanes Order [ Order Respecting Standards and Procedures for Air Carriers Using Small Aeroplanes in Air Transport Operations ]
Ordonnance sur les transporteurs aériens utilisant des avions petits porteurs [ Ordonnance concernant les normes et procédures régissant l'utilisation, par les transporteurs aériens, d'avions petits porteurs ]

Air Carriers Using Large Aeroplanes Order [ Order respecting standards and procedures for air carriers using large aeroplanes ]
Ordonnance sur les transporteurs aériens utilisant de gros avions [ Ordonnance concernant les normes et procédures applicables aux transporteurs aériens utilisant de gros avions ]

Air Carrier Security Regulations [ Regulations respecting civil aviation security measures for air carriers ]
Règlement sur les mesures de sûreté des transporteurs aériens [ Règlement concernant les mesures de sûreté de l'aviation civile applicables aux transporteurs aériens ]

preferred airline | preferred air carrier | preferred carrier
transporteur aérien privilégié | compagnie aérienne privilégiée

third-level air carrier
transporteur aérien de troisième niveau

supplemental air carrier
transporteur supplémentaire

International Air Carrier Association [ IACA ]
Association internationale des charters aériens [ AICA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you know, there's a dispute in Toronto between the country's largest airport and the largest air carrier.
Comme vous le savez, il y a actuellement un litige à Toronto entre le plus gros aéroport du pays et le plus gros transporteur aérien.

With a fleet of over 21 aircraft, a diversified fleet of aircraft, First Air is the largest air carrier in the region.
Avec une flotte de plus de 21 appareils, une flotte diversifiée, First Air est le principal transporteur aérien de la région.

In March of 2006, after safety management systems were put in place, Transport Canada terminated the National Audit Program which targeted the eight largest air carriers in the country.
En mars 2006, Transports Canada a mis fin au Programme national de vérification, lequel visait les huit plus importantes compagnies aériennes du pays, parce que les SGS ont été mis en place.

Air Canada positioned itself to serve the transborder market and today is by far the largest air carrier flying between Canada and the United States, dominating all other carriers.
Air Canada a pris les mesures nécessaires pour desservir le marché des vols transfrontaliers et ainsi devenir le plus important transporteur aérien entre le Canada et les États-Unis à l'heure actuelle, loin devant les autres compagnies aériennes.

There is also no doubt that the overall majority of complaints—in fact, more than 70%—are against Air Canada, the country's single largest air carrier.
Il est également manifeste que la très grande majorité des plaignants—plus de 70 p. 100 pour être exact—ont maille à partir avec Air Canada, qui est le principal transporteur aérien canadien.