Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "new report replaces the previous post-visa liberalisation monitoring " (Engels → Frans) :

For the Western Balkans, the new report replaces the previous post-visa liberalisation monitoring reports and covers the period since the last such report from February 2015.

Pour les Balkans occidentaux, le nouveau rapport remplace les précédents rapports de suivi pour la période suivant la libéralisation du régime des visas et couvre la période écoulée depuis le dernier rapport de ce type de février 2015.


[34] As it has been recommended by the Commission in its Fourth Report on the Post-Visa Liberalisation Monitoring for the Western Balkan Countries (Albania, Bosnia-Herzegovina, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia) COM(2013) 836 final, in accordance with the Commission Statement of 8 November 2010.

[34] Comme recommandé par la Commission dans son quatrième rapport de suivi de la libéralisation du régime des visas concernant les pays des Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, ancienne République yougoslave de Macédoine, Monténégro et Serbie), COM(2013) 836 final, conformément à la déclaration de la Commission du 8 novembre 2010.


Fifth Report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries

Cinquième rapport de suivi de la libéralisation du régime des visas concernant les pays des Balkans occidentaux


The countries need to step-up efforts to consolidate those reforms and implement measures to prevent abuse of the liberalised visa regime as outlined and recommended by the Commission in its post-visa liberalisation monitoring reports.

Les pays en question doivent redoubler d'efforts pour consolider ces réformes et mettre en œuvre des mesures visant à prévenir tout usage abusif du régime de visas libéralisé, comme le souligne et le recommande la Commission dans ses rapports de suivi pour la période suivant la libéralisation du régime des visas.


The countries need to step-up efforts to consolidate those reforms and implement measures to prevent abuse of the liberalised visa regime as outlined and recommended by the Commission in its post-visa liberalisation monitoring reports.

Les pays en question doivent redoubler d'efforts pour consolider ces réformes et mettre en œuvre des mesures visant à prévenir tout usage abusif du régime de visas libéralisé, comme le souligne et le recommande la Commission dans ses rapports de suivi pour la période suivant la libéralisation du régime des visas.


Today's report is the first assessment under the new monitoring mechanism for the eight countries that have concluded visa liberalisation dialogues with the EU.

Le rapport présenté aujourd'hui est la première évaluation effectuée dans le cadre du nouveau mécanisme de suivi applicable aux huit pays ayant conclu avec l'UE des dialogues sur la libéralisation du régime des visas.


Ex-ante notification would be replaced by ex-post reporting and monitoring in order to accelerate the implementation of new state aid regimes.

La notification ex ante serait remplacée par des rapports et des contrôles ex post afin d'accélérer la mise en œuvre des nouveaux régimes d'aides d'État.


The committee discussed the Commission's third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.

Le comité mixte a examiné le troisième rapport de la Commission sur le suivi de la libéralisation du régime des visas concernant les pays des Balkans occidentaux.


The Commission presented its post visa liberalisation monitoring report for the Western Balkans (10997/11), in line with its statement of November 2010 (15926/1/10).

La Commission a présenté un rapport sur le suivi du processus de libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux (doc. 10997/11), dans le prolongement de sa déclaration de novembre 2010 (doc. 15926/1/10).


- visa policy and readmission: lessons to be learned from experience gained so far, e.g. in relation to visa liberalisation for the Western Balkan countries and the approach to follow in the future both when monitoring the situation post-visa liberalisation and when considering the possibility of visa liberalisation in relation to relevant third countries (see also point 4.3 of the Commission report).

la politique des visas et la réadmission: les enseignements à tirer de l'expérience acquise jusqu'ici, en ce qui concerne par exemple la libéralisation des visas pour les pays des Balkans occidentaux et l'approche à suivre à l'avenir, à la fois lors du suivi de la situation résultant de la libéralisation des visas et lors de l'examen de la possibilité de procéder à une libéralisation des visas vis-à-vis d'autres pays tiers concernés (voir également point 4.3 du rapport de la Commission).




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'new report replaces the previous post-visa liberalisation monitoring' ->

Date index: 2023-12-21
w