Vertaling van "new and clean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

mind cocoa cleaning machines | take care of cocoa cleaning machines | look after cocoa cleaning machines | tend cocoa cleaning machines
utiliser une machine de nettoyage de cacao

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

mind air-cleaning system | take care of air-cleaning system | look after air-cleaning system | tend air-cleaning system
utiliser un système de purification de l’air

Clean New Brunswick Policy
Politique «Pour un Nouveau-Brunswick propre»

new broom sweeps clean
Nouveaux maîtres, nouvelles lois [ un changement en prépare un autre ]

A Clean Air Strategy for New Brunswick
Une stratégie d'assainissement de l'air pour le Nouveau-Brunswick

cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning
essence de lavage | essence de pétrole pour nettoyage à sec

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]
technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They call upon parliament to set some new national clean fuel standards for gasoline with zero MMT and lower sulphur content.
Ils demandent au Parlement d'établir de nouvelles normes nationales de propreté pour que l'essence soit exempte de MMT et contienne moins de soufre.

They call upon parliament to set new national clean fuel standards for gasoline with zero MMT.
Ils demandent au Parlement d'établir de nouvelles normes nationales de carburant filtré pour une essence sans MMT.

The petitioners call on parliament to set new national clean fuel standards for gasoline with zero MMT and lower sulphur content.
Ils demandent donc au Parlement de fixer de nouvelles normes nationales de propreté des carburants pour une essence sans MMT et une moindre teneur en soufre.

It will also explore new environmental clean-up technologies.
Il explorera également de nouvelles technologies de dépollution.

Stresses that research is key to the development and affordability of new and clean technologies; believes that the SET Plan can make important contributions towards making renewable technologies affordable and competitive;
souligne que la recherche est essentielle au développement et à l'accessibilité économique des technologies nouvelles et propres; estime que le plan SET peut contribuer de manière importante à rendre les technologies renouvelables abordables et compétitives;

In many fields research is impossible without access to supercomputers, analytical facilities, radiation sources for new materials, clean rooms and advanced metrology for nanotechnologies, specially equipped labs for biological and medical research, databases for genomics and social sciences, observatories and sensors for the Earth sciences and the environment, high-speed broadband networks for transferring data, etc.
Dans de nombreux domaines, la recherche est impossible sans un accès à des superordinateurs, à des équipements d'analyse, à des sources de rayonnement pour de nouveaux matériaux, à des salles blanches et à une métrologie avancée pour les nanotechnologies, à des laboratoires spécialement équipés pour la recherche biologique et médicale, à des banques de données pour la génomique et les sciences sociales, à des observatoires et des capteurs pour les sciences de la Terre et de l'environnement, à des réseaux à très haut débit pour le transfert de données, etc.

As there are struggles around the world to harness new and clean power sources, I am proud to say that the planned Lower Churchill hydroelectric project, otherwise known as the Muskrat Falls Generating Facility, will finally be on its way to creating clean and efficient energy.
À notre époque où, partout dans le monde, on cherche à créer de nouvelles sources d'énergie propres, je suis fier de dire que le projet de centrale hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill, qu'on appelle aussi centrale de la chute Muskrat, sera finalement mis en chantier en vue de la génération d'une énergie propre et efficace.

Excellent research needs a range of high-quality research infrastructures (e.g. radiation sources for new materials, clean rooms for nanotechnologies, data banks for genomics and social sciences, observatories for earth sciences).
L’excellence de la recherche passe par des infrastructures de haute qualité (sources de rayonnement pour les nouveaux matériaux, salles blanches pour les nanotechnologies, banques de données pour la génomique et les sciences sociales, observatoires pour les sciences de la terre).

(85) A further 26 jobs originate from the permanent maintenance of the facilities, 15 from the supply of energy, nine from training and temporary staff in case of a production standstill and eight from services related to the activities of the new plant (cleaning, catering, offices supplies, etc.).
(85) En outre, 26 emplois sont induits par l'entretien régulier des installations, 15 par l'alimentation en énergie, 9 par la formation et le personnel sous contrat à durée déterminée en cas d'interruption de la production et 8 par les services liés à des activités de la nouvelle usine (nettoyage, cantine, fournitures de bureau, etc.).

With this in mind, the Commission intends to launch at the beginning of 2001 a new, integrated Clean Air for Europe programme leading to a comprehensive air quality strategy covering all the relevant emission sources by 2004.
À cet effet, la Commission entend lancer au début de 2001 un nouveau programme intégré «Air pur pour l'Europe» qui conduira à l'adoption d'une stratégie globale en matière de qualité de l'air couvrant toutes les sources d'émissions d'ici à 2004.