I might say briefly and as a preliminary matter that we are here representing the Miramichi Watershed Management Committee Inc., which is an incorporated body representing recreational fishing interests on the Miramichi.
Permettez-moi de faire un court préambule. Nous sommes ici à titre de représentants du Comité de gestion du bassin hydrographique de la Miramichi. Il s'agit d'un organisme constitué en société qui représente les intérêts des pêcheurs sportifs de la Miramichi.