Traduction de «nedlloyd maersk has » (Anglais → Français) :

I know that shipping company PO Nedlloyd Maersk has had around 20 ships dismantled responsibly in China, particularly also by ensuring that facilities were provided there where possible.
Je sais que la société de transport maritime PO Nedlloyd Maersk a fait démanteler une vingtaine de navires de façon responsable en Chine, notamment en veillant à ce que des infrastructures y soient créées permettant un tel démantèlement.

The shipping company PO Nedlloyd, for instance, (now part of the Maersk Group) has formed a partnership with Chinese facilities whose environmental and safety standards were upgraded through technical assistance and training.
La compagnie maritime PO Nedlloyd (qui fait désormais partie du groupe Maersk), par exemple, a créé un partenariat avec des installations chinoises qui ont pu se mettre à niveau en matière de protection du personnel et de l'environnement grâce à l'assistance technique et à la formation dont elles ont bénéficié.

Commission renews clearance of rail shuttle joint venture between Maersk and PO Nedlloyd
La Commission reconduit l'autorisation de l'entreprise commune de navette ferroviaire entre Maersk et PO Nedlloyd

The European Commission has decided not to oppose the continuation for another three years of a joint venture between Maersk Intermodal BV and PO Nedlloyd BV that provides scheduled rail transport services for the containers of both parent companies between deep sea ports and inland terminals.
La Commission européenne a décidé de ne pas s'opposer à la prolongation, pour trois années supplémentaires, d'une entreprise commune entre Maersk Intermodal BV et PO Nedlloyd BV qui fournit des services réguliers de transport ferroviaire pour les conteneurs des deux entreprises fondatrices entre des ports en eau profonde et des terminaux terrestres.

The joint venture, originally approved in 1998 for a three-year period, is expected to continue to bring benefits in terms of increased competition in rail freight, which outweigh the restrictions of competition between Maersk and PO Nedlloyd.
L'entreprise commune, initialement autorisée, en 1998, pour une période de trois ans, devrait continuer à comporter des avantages en termes de concurrence accrue dans le transport ferroviaire de marchandises, qui l'emportent sur les restrictions de la concurrence entre Maersk et PO Nedlloyd.

Following the expiry of the three-year period, Maersk and PO Nedlloyd applied for the exemption to be renewed.
À la fin de la période de trois ans, Maersk et PO Nedlloyd ont demandé que l'exemption soit reconduite.

This case concerns European Rail Shuttle BV (ERS), a joint venture between Maersk Intermodal BV and PO Nedlloyd BV.
L'affaire concerne European Rail Shuttle BV (ERS), une entreprise commune entre Maersk Intermodal BV et PO Nedlloyd BV.