1. Member States, which have not already done so, shall take, at the latest by 31 October 1988, the necessary steps to permit the deposit, as far as possible simultaneously, of the instruments of ratification, acceptance, approval or accession to the Vienna Convention by the Community and the Member States.
1. Les États membres qui ne l'ont pas encore fait prennent, au plus tard le 31 octobre 1988, les mesures nécessaires pour permettre le dépôt, si possible simultané, des instruments de ratification, d'acceptation ou d'approbation de la convention de Vienne, ou d'adhésion à cette convention, par la Communauté et ses États membres.